"nadie es perfecto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا أحد كامل
• لا أحد مثالي
• لا يوجد أحد كامل
• لا يوجد شخص كامل
• لا مثاليه
• لا يوجد احد كامل
• لا احد مثالي
• ليس هناك إنسان كامل
• لا أحد في الكمال
• لا أحد مثاليّ
• لا احد كامل

Bueno, ya sabes, Nadie es perfecto. No juzgo a nadie.
. حسناً تعلم ، لا أحد كامل . أنا لا أحكم على أي أحد

- Bueno, Nadie es perfecto. - Esperemos que no.
لا أحد كامل الى هذه الدرجة دعنى نأمل ذلك

Nadie es perfecto, ¿no?
الفرص الثانية أعني , لا أحد مثالي , صحيح ؟

Mira, sé muy bien que ayudaste a secuestrar a Diana, por lo que Nadie es perfecto.
انظري، أدرك جيّدا مشاركتك في خطف ديانا لذلك لا أحد مثالي

Es un tema muy humano... ..y Nadie es perfecto en ese nivel.
إنها قضية إنسانية بسيطة جدًا. لا يوجد أحد كامل إلى هذه الدرجة.

Aunque Nadie es perfecto.
لكن لا يوجد شخص كامل

Pero Nadie es perfecto. Todos tienen algo.
لا أحد كامل, الجميع يملكون شيئاً حتى العظام

Ahora, Nadie es perfecto, ni nuestros aliados.
لا أحد كامل ولا حتى حلفائنا

No te tortures con eso. Nadie es perfecto.
لا تقهري نفسكِ بخصوص ذلك لا أحد كامل

Pero Nadie es perfecto. Es lindo escucharlo a Ud. decir eso.
لا أحد كامل يسعدنا أن نقول هذا يا سيدي

Nadie es perfecto.
لا أنا لا أتحدث عن الكمال لا أحد كامل

Me he perdido. Nadie es perfecto.
فقدت موقعي، لا أحد مثالي

Vamos, termina con lo de tu hermano, se más tolerante. Nadie es perfecto.
بحقك , أمهل شقيقك فرصة لا أحد مثالي

Nadie es perfecto. Todos cometemos errores.
لا أحد مثالي ألجميع يرتكب بأخطاء

Ella está maldita. Y yo no. Nadie es perfecto.
انها ملعونه و انا لا - لا أحد مثالي -

Admito que en su mayor parte, trae a buena gente a bordo, pero como el viejo dicho dice, ¡nadie es perfecto!
أعترف بالجزءِ الأكبر إنها أحضرت ناس جيدين لالداخل لكن كما يقول القدماء , لا يوجد أحد كامل

Nadie es perfecto... pero vamos a empezar desde cero...
لأنه لا يوجد أحد كامل لكن الآن هذه بداية جديدة نستطيع أن نبني

Bueno, Nadie es perfecto.
حسناً، لا يوجد شخص كامل

Pero también dijo, "Nadie es perfecto".
لَكنَّه قالَ أيضاً، "لا مثاليه."

Nadie es perfecto.
لا يوجد احد كامل

Creo que eres grandiosa. Pero Nadie es perfecto.
أعتقد أنكِ عظيمة لكن لا احد مثالي

Nadie es perfecto.
ليس هناك إنسان كامل

Nadie es perfecto.
لا أحد في الكمال.

Bueno... Nadie es perfecto.
حسنٌ، لا أحد مثاليّ.

Bueno, Nadie es perfecto.
حسنا , لا احد كامل