"nagata" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ناجاتا
• ناغاتا

Naomi Nagata, Alex Kamal, Shed Garvey, Amos Burton...
ناعومي ناجاتا ، آليكس كامال ، شيد جارفي ، آموس بورتون

Uno de esos casos era el de Nagata Hiroko, cuya condena a muerte de 1982 había sido confirmada por la Corte Suprema en febrero de 1993.
وكان من هذه الحالات حالة ناجاتا هيروكو، التي أيدت المحكمة العليا في شباط/فبراير ٣٩٩١ الحكم بإعدامها الصادر في ٢٨٩١.

¿Cuánto hace que sabe que Naomi Nagata es una agente de la APE?
منذ متى وأنت تعلم أن " ناعومي ناجاتا " عميلة لـ " الأوبا " ؟

¿Efectuó Naomi Nagata esas reparaciones?
هل قامت " ناعومي ناجاتا " بتفعيل تلك الإصلاحات ؟

En la cuarta sesión, el Sr. Nagata informó sobre las consultas del grupo de contacto.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ناغاتا تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.

En la misma sesión, el Sr. Nagata informó sobre las consultas del grupo secundario acerca del presupuesto del DIT.
وفي الجلسة نفسها، قدم السيد ناغاتا تقريراً عن مشاورات الفريق الثانوي بشأن ميزانية سجل المعاملات الدولي.

Que la Canterbury fue destruída por las acciones de Naomi Nagata, agente de una célula durmiente de la APE.
تلك السفينة " كانتربيري " تم تدميرها بسبب أفعال " ناعومي ناجاتا " " الخلية النائمة لدىّ الـ " أوبا

Sospechamos que la han enviado por Naomi Nagata.
" نشتبه في أنه تم إرسالها من أجل " ناعومي ناجاتا

Tras la falta de cualquier tipo de comunicación con la jefa Nagata y los demás lamentablemente debo asumir que están muertos.
فى غياب أى إتصال , مع القائد (ناجاتا) والآخرين . للأسف لا بد أن أعتبرهم فى عداد الموتى

Así que, ¿qué es lo próximo para Naomi Nagata?
إذن ، ما القادم بالنسبة لـ " ناعومي ناجاتا " ؟

450. El Gobierno afirmó que, desde que fue operada, Nagata Hiroko había sido examinada periódicamente por cirujanos especializados en cerebro y su estado había sido más o menos el mismo.
٠٥٤- قررت الحكومة أن ناجاتا هيروكو منذ أن أجريت لها العملية الجراحية كانت تتلقى فحصا دوريا بواسطة جراحي المخ وأن حالتها ظلت كما هي إلى حد كبير.

Producida por Masaichi Nagata
إنتاج: مساياشي ناجاتا

Sí, así es. En realidad hablaba de ti, Nagata.
أجل، حادثت نفسي، بالواقع كنت أتحدث عنك يا (ناجاتا)

Yo me resbalé. El capitán Nagata amablemente intentó ayudarme.
وما إن أخذ القبطان (ناجاتا) يقع، إلاّ ومددت له يد العون بكل ود

Capitán Nagata. ¿Qué tal puntería tiene?
أيها القبطان (ناجاتا)، كيف هي دقة تصويبك؟

Vamos, Hopper, póngase al lado de Nagata. Están guapísimos.
هيّا يا (هوبر)، اصطف بجوار (ناجاتا)، تبدوان رائعين للغاية

- Nagata, ¿estás bien?
. مخزن التبريد ناجاتا) ، هل أنتِ بخير؟ ) - . لا , انا لست بخير -

-Alarmará a Nagata.
قريب جداً بالنسبة لـ "ناجاتا"

254. En la tercera sesión, el Sr. Nagata informó sobre las consultas y el OSE examinó y aprobó las conclusiones siguientes.
254- وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد ناغاتا تقريراً عن المشاورات ونظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات التالية() واعتمدتها.

187. En su segunda sesión, el OSE acordó examinar este subtema en un grupo de contacto presidido por el Sr. Toshiaki Nagata (Japón).
187- وفي الجلسة الثانية، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يرأسه السيد توشياكي ناغاتا (اليابان).