"napoleon" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نابليون

En tiempos de Napoleon, fundimos todas las campanas para fabricar cañones, pero nunca alcanzaban.
في زمن نابليون كنا نصنع المدافع تحت اجراس الكنائس

Esperamos que en el futuro cercano todos los Estados de la CARICOM pasen a ser partes en el Estatuto de Roma y cumplan ese sueño fundamental que inició en 1989 el ex Primer Ministro de mi país, el Sr. Arthur Napoleon Robinson.
ونتوقع أن تصبح جميع دول الجماعة الكاريبية، في المستقبل القريب، أطرافا في نظام روما الأساسي وأن نحقق هذا الحلم الهام الذي بدأه، في عام 1989، رئيس وزرائنا السابق، السيد آرثر نابليون روبنسن.

Napoleon Bonaparte, inspirando a su pueblo con su genio militar y politico... y su fervor revolucionario, se ha vuelto, al término de pocos años...
نابليون بونابرت ألهم شعبه بعبقريته العسكرية وحماسته السياسية أصبح بعد سنوات قليلة إمبراطورا لفرنسا و مهيمنا على كل أوربا

Seguramente Napoleon fue el mas loco de todos.
طبعاً كان نابليون أكثرهم جنوناً.

Sea Napoleon. O Blucher, si lo prefiere.
كن نابليون أو بلوخر, إذا كنت تفضله

Los artefactos se remontan a Napoleon
القطع الأثرية تعود الى عهد نابليون.

Charles Napoleon ...
"خذ شارع "شارليز" مباشرة إلى شارع "نابليون

Eso es lo que dijo Napoleon de camino a Waterloo.
هذا ماقال نابليون في طريقه لواترلوا

Napoleon trató de arrancar el control del Almacén 11 del Tsar Alexander Primero.
حاول (نابليون) إنتزاع السيطرة من المستودع 11 من القيصر (الكسندر) الأول

Napoleon se masturbó, Ghandi, Joan Jett,
نابليون استمنى وغاندي ، وجون جيت

He dejado de seguir a Sutton después de que Napoleon pusiera precio a su cabeza
أوه، إستسلمتُ مُتَابَعَة ساتن بَعْدَ أَنْ وَضعَ نابليون a سعر على رأسهِ.

El 10 de julio de 2001, la Relatora Especial escribió al Gobierno de los Estados Unidos en relación con el caso de Napoleon Beazley, afroamericano cuya ejecución estaba prevista para el 15 de agosto de 2001 en el Estado de Texas.
وفي 10 تموز/يوليه 2001، كتبت المقررة الخاصة إلى حكومة الولايات المتحدة بشأن قضية نابليون بيزلي، وهو أمريكي من أصل أفريقي كان مقرراً إعدامه في ولاية تكساس في 15 آب/أغسطس 2001.

Qué bien, te disfrazaste de Napoleon Dinamite. Dices algo gracioso?
رائع أنت تلبس مثل "ديناميت نابليون"

Y luego en persona son Napoleon dynamite.
أمـّا شخصهم على الواقع، يكونون مجانين على شاكلة (نابليون).

Correcto, quien misteriosamente derrotó a muchos oponentes humanos, incluyendo a Napoleon Bonaparte y Benjamín Franklin.
هذه صحيح, و التي هزمت بغموض العديد من المتحدين البشر, من ضمنهم (نابليون بونابارت) -و (بنجامين فرانكلين )

"Queridos Butcher, Napoleon, Grub, Half Pint, Wolf, Chuck y Grimm.
"أعزّائي، (جزّار)، (نابليون)، (جراب)، (هاف برينت)، (ذئب)، (تشاك)، (وغريم)"

Henry The Fifth o Napoleon Dynamite.
''رواية ''(هنري) الخامس ''(أو ''ديناميت (نابليون.

e) Napoleon Beazle condenado a muerte, según se informa, por un asesinato que cometió a la edad de 17 años (28 de mayo de 1998);
(هـ) نابليون بيزلي، الذي تفيد التقارير أنه حكم عليه بالإعدام بسبب جريمة قتل ارتكبها عندما كان يبلغ من العمر 17 عاما (28 أيار/مايو 1998)؛

Este tipo de respuesta se envió contestando las denuncias referentes a las siguientes personas: Robert Smith (23 de enero de 1998), Karla Fay Tucker (6 de febrero de 1998), Napoleon Beazley (3 de junio de 1998) y Anthony Porter.
وقد أُرسلت هذه الإجابة ردا على الرسائل المتعلقة بالأفراد التالين: روبرت سميث (23 كانون الثاني/يناير 1998)، كارلا فاي توكر (6 شباط/فبراير 1998)، نابليون بيزلي (3 حزيران/يونيه 1998) وأنطوني بورتر.

- Es el sombrero de Napoleon.
-تلك كانت قبعة (نابليون )