"narnia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نارنيا

En la comisaría de policía, afirmaron ser " combatientes de Narnia " adscritos a las " unidades de autodefensa " de Euromaidán.
وفي قسم الشرطة أطلقوا على أنفسهم اسم ' ' جنود نارنيا مدعين أنهم ينتمون إلى حركة الميدان للدفاع الذاتي.

Como cuando Edmond empuja mas allá de los abrigos y cae en Narnia.
مثل الطريقة التي عبر بها إدموند إلى نارنيا عن طريق الخزانة

-Se hace llamar la reina de Narnia, pero no lo es
إنها تدّعي أنها ملكة نارنيا لكنها ليست كذلك

Van a derrotar a la bruja blanca Y a restaurar la paz en Narnia.
سيهزمون الساحرة البيضاء ويعيدون السلام إلى نارنيا

- No! si mueres no ayudarás a Narnia. Tampoco tú mi cielo.
ـ لن تساوي شيئاً لـ نارنيا وأنت ميت ـ ولا أنت

Deja algo de comida a Narnia. Te van a dar algo para el viaje de regreso.
ـ نارنيا بها خبز غريب ـ خذوا معكم ما يكفيكم للرحلة

Olvidaste las leyes sobre las cuales Narnia se forjó. - No recites la gran magia ante mi, bruja.
ـ هل نسيت قوانين نارنيا ـ لا تلاعبيني، يا ساحرة

Estamos en el "Ocaso de Z", el lugar más remoto de Narnia.
-أنتَ علي سفينة "داون تريدر" أفضل سفينة في "نارنيا ".

Peter, existe una gran magia mayor que nosotros y que rige sobre toda Narnia.
هناك قوة سحرية رهيبة تسيطر على نارنيا

Sir Peter el terror de los lobos. Caballero de Narnia.
بيتر، قاتل الذئاب وفارس نارنيا

Una vez rey o reina de Narnia, serán rey o reina, siempre.
ملوك وملكات نارنيا دائماً وأبدا

Se hacían los rudos pero hablaban de pastelitos y de The Chronicles of Narnia.
السبب أنهم يتصرفون جميعهم بقسوة وكل شيء لكن لما كانوا يطرقون حول الكعك " وسجلات " نارنيا

Mark Aslan de Crónicas de Narnia.
هنا! مارك اسلان. نارنيا اليوميه

- ¿Si, muy al estilo de Narnia, no?
أجل، إنها تبدو من "نارنيا"، أليسّ كذلك ؟

Nuestro mundo, nuestra vida de Narnia depende de ello.
عالمُنا، حياتنا في "نارنيا" تعتمد علي هذا

como sé que todos en Narnia los extrañan, hasta el fin de los tiempos.
و كما أعلم "نارنيا" ستفتقدهم أيضاً إلي نهاية الزمان.

¡Miren, es la bruja blanca de Narnia!
انظروا، إنها الساحرة البيضاء (من (نارنيا

¿Porque Narnia ya estaba cogido?
لأن" نارنيا" كانت مأخوذة ؟ ^أرض خيالية من فلم خيالي^

Era como Narnia.
كانت مثل مملكة نارنيا.

e ir a dormir por la noche a Narnia.
وفي المساء أذهب للنوم في "نارنيا".