"nathaniel" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ناثانييل
• ناثانيل
• ناثانيال
• نيت
• نثانيال
• ناثنيال
• ناثيال
• ناثينال
• نيثانيول
• ناثونيل
• لناثانيل

Ni el actual Ministro de Finanzas, Charles Bright, ni su predecesor, Nathaniel Barnes, quisieron hablar con el Grupo.
ولا يرغب وزير المالية الحالي، تشارلز برايت، أو سلفه، ناثانييل بارنز، في التحدث مع الفريق.

Guardé los instrumentos nuevos de Nathaniel y esperé.
لقد وضعت إمكانيات ناثانييل الحديده في الحفظ و الصون.

Y el Sr. Nathaniel Anthony Ayers padre.
بعد ذلك كان هُناك السيد.ناثانييل انتوني الأب.

Nathaniel Philbrick escribió en un relato fascinante del desastre que estos hombres estaban tan lejos de tierra firme como era posible en la Tierra.
في تقريره المُبهِر عن الكارثة كتب ناثانيل فيلبريك أنّ أبعد من اليابسة كما لو كانت مستحيلة بأن تكون على الأرض

Y hablamos sobre música. Y unos días después recibí un correo electrónico de Steve diciendo que Nathaniel estaba interesado en una lección de violín conmigo.
ومن ثم تحدثنا عن الموسيقى , وبعدة عدة أيام راسلت الصحفي ستيف أُخبره أن ناثانيل مهتم بدروس للعزف على الكمان معي

En el laboratorio del hospital Joseph Nathaniel France se realizan análisis gratuitos de los niveles de hemoglobina en dos ocasiones durante el embarazo.
وتُفحص مستويات الهيموغلوبن مجانا في مخبر مستشفى جوزيف ناثانيال فرانس مرتين خلال فترة الحمل.

Milton Nathaniel Barnes, Representante Permanente de Liberia ante las Naciones Unidas
ميلتون ناثانيال بارنز، الممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة

Nathaniel dejó en claro que no está listo para hablar.
ناثانييل جعل ذلك واضحاً لي إنه ليس مُستعداً للتحدث مع طبيب نفسي.

Es complicado. Nathaniel lo es.
حسناً، إنها مقالات مُعقده ناثانييل مُعقد.

Nathaniel debería dar un concierto.
أعتقد بإن ناثانييل يجب أن يُمنح حفلاً منفرد.

Estoy harto de ser Nathaniel y que usted sea el Sr. Lopez.
سأخبرك. سأخبرك. مللت من ان اكون ناثانييل وانت السيد.لوبيز.

Entre los siglos XVI y XIX, con el impulso de los escritos de autores como Nathaniel Ward y John Locke, se sembraron las semillas de una visión distinta del mundo en que los humanos eran parte integral de la naturaleza.
وبين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، شجعت كتابات أشخاص مثل ناثانييل وارد وجون لوك، على غرس البذور الأولى لرؤية بديلة للعالم يعتبر البشر فيها جزءاً لا يتجزأ من الطبيعة.

La chaqueta de Nathaniel, señor, no estaba listo todavia.
ناثانييل معطف ، يا سيدي ، لم تكن جاهزة ،

Tengo un amigo muy cercano, un Rabino, el Profesor Nathaniel Lewis, enseña en el JTS.
لدي صديق مقرب جدا، حاخام، أستاذ ناثانيل لويس، وقال انه يعلم في جتس.

Y mientras tocaba entendí que un profundo cambio estaba ocurriendo en los ojos de Nathaniel.
وأنا أعزف أستطعت أن أعيَّ تغيراً يحدث في عينيّ ناثانيل

Y la cólera maniaca de Nathaniel se transformó en entendimiento, en una curiosidad quieta y en gracia.
وتحول هوس ناثانيل بالغضب إلى نوع من الفهم والوعي مع قليل من الفضول والراحة

Estoy de acuerdo con lo que han dicho Nathaniel y John, pero creo que Inglaterra sigue siendo nuestra soberana.
أنا متفق مع ناثانيل وجون في بعض ما قالاه لكنني أعتقد بأن إنجلترا لا زالت لها السيادة علينا

Pero al final, fue Nathaniel quien me mostró que si yo tenía una verdadera pasión por el cambio, si quería marcar la diferencia, ya tenía el instrumento perfecto para hacerlo, que la música era el puente que unía mi mundo y el suyo.
لكن في النهاية كان ناثانيال هو من اراني انني اذا ما كنت حقاً شغوف حول التغيير اذا ما كنت اريد عمل فرق، كانت لدي الآلة المثالية للقيام بذلك ان الموسيقى كان الجسر الذي ربط عالمي بعالمه

Hija de Harold y Eleanor Waldorf, acompañada por Nathaniel Archibald,
إبنة هارولد وإلينور والدورف برفقة ناثانيال ارتشبالد

Así que dime, Nathaniel, ¿Cuáles son tus planes para el año que viene?
اذن اخبرني, ناثانيال, ماهي خططك للسنة القادمة؟

A no ser que quieras que tu querido Nathaniel sepa cómo perdiste tu virginidad conmigo en la parte trasera de un vehículo en marcha,
الا إذا كنتِ تريدين ان يعلم العزيز نيت كيف فقدتي عذريتك في مؤخرة سيارة ما

¿Es eso cierto? Nathaniel Kahn: Si fue así, fue un tipo muy afortunado.
نثانيال خان: إن كان ذلك صحيحا فهو رجل محظوظ جداً.

Como dije, esta carreta perteneció a Nathaniel Sackett.
كما اسلفت هذه العربة تعود الى ناثنيال ساكيت

Soy Nathaniel Shepherd. ¿Cómo estás?
أنا ناثيال شبيرد ، كيف حالك؟

Nathaniel. Hey, ¿qué pasa?
ناثينال مرحبا كيف الحال؟

Nathaniel, no necesito que me defiendas.
لكن هذة ليس الطريقة الصحيحة نيثانيول لا أريدك ان تدافع عني

Nathaniel Demarest.
ديمرست, ناثونيل ديمرست

Y para Nathaniel la música es cordura.
وبالنسبة لناثانيل كانت الموسيقى هي الصحة العقلية