| Le quiero decir que vamos a despacharnos... al Sr. Naylor de este planeta... por el dolor y sufrimiento que ha causado al mundo. | Open Subtitles | لأني هنا سأخبرك أنه، خلال إسبوع، نحن سنبعث السيد نايلور من هذا الكوكب لكل الألم والمعاناة الذي سببه في العالم. |
| Los Astwell habrían reconocido el apellido Naylor, por eso cambié mi nombre en las referencias. | Open Subtitles | مركب ً آستوال ً كان ليدرك إسم ً نايلور ً لذا . غيرت إسمي على المراجع |
| Intenté discutir con Reuben, pero él dijo que el trabajo de Naylor no estaba comprobado. | Open Subtitles | لقد حاولت التفاهم مع ً روبن ً لكنه قال . بأن عمل ً نايلور ً لم تثبت صحته |
| Luego, mademoiselle Naylor entra en el estudio, y al ver el cadáver de Sir Reuben, aprovecha la oportunidad de recobrar el archivo que es tan importante para su hermano. | Open Subtitles | حينذاك . آنسة ً نايلور ً دخلت المكتب و حين رؤيتها لجثة السير ً روبن ً |
| Parece que Ud. Jugó un gran papel en el desarrollo del invento de Monsieur Naylor. | Open Subtitles | يبدو واضحا أنه ستفيدك هذه الأداة نتيجة تطوير الإختراع من طرف السيد ً نايلور ً |
| Y dígame, Mademoiselle Naylor, está contento su hermano con los términos que le ofrece Monsieur Victor Astwell? | Open Subtitles | إذا . أخبريني آنسة ً نايلور ً هل أخوك سعيد |
| Nuestro último invitado es Nick Naylor. | Open Subtitles | وضيفنا النهائي اليوم نيك نايلور. |
| Yo puedo con el Sr. Nick Naylor. | Open Subtitles | أعتقد أنا يمكن أن أعالج السيد نيك نايلور. |
| Yo sigo extendiéndole mi invitación al Sr. Naylor... para que venga al Congreso para hablar de la etiqueta de veneno... | Open Subtitles | حسناً، أواصل العرض دعوة مفتوحة إلى السيد نايلور لإلتحاق بنا في الكونجرس للتحدث عن إدراج علامة سمنا الجديدة الذي، ..إذا |
| El Sr. Naylor no viene a testificar... sobre la Academia de Estudios del Tabaco. | Open Subtitles | أعضاء مجلس الشيوخ، السيد نايلور ليس هنا للشهادة على السلوك أكادمية دراسات التبغ |
| Lutie Naylor asando un buey entero. | Open Subtitles | شوى لوتى نايلور عجلا كاملا |
| ¿Podría decirnos Ud. quién se escondía tras la cortina, Monsieur Naylor? | Open Subtitles | ربما بإمكانك أن تخبرنا من كان ..... خلف الستارة ــ سيد ً نايلور ً ؟ |
| - Nick Naylor. | Open Subtitles | تماماً في غرفة أغسطس، هل يمكن أن أضيف؟ -نيك نايلور. |
| Este es Nick Naylor diciéndoles, niños: | Open Subtitles | هذا نيك نايلور أخبركم يا أولاد |
| - El Sr. Naylor, de West Virginia. - No. | Open Subtitles | ـ السيد نايلور من غرب فرجينيا ـ لا |
| Giraron a la izquierda en Naylor. | Open Subtitles | تحولوا الى الأيسر على نايلور |
| De Gen. Walter Naylor. | Open Subtitles | انها من اللواء والتر نايلور. |
| Usted siguió a Christian Naylor, El hombre de arena a L.A. | Open Subtitles | تعقبت (كريستيان نايلور) "رجل الرمل" إلى (لوس أنجلوس) |
| El Sr. Naylor es su principal vocero. | Open Subtitles | والسيد نايلور ناطقهم الرئيسي. |
| Nick Naylor. | Open Subtitles | السيد ، نيك نايلور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 