"neal" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نيل
• نييل
• ونيل
• بنيل
• لنيل

Neal, saca mis medias del lavabo si te vas a lavar los dientes.
نيل, أخرج جواربي من الحوض إذا كنت تريد أن تنظّف أسنانك

Pues quedaremos con Lily y Neal una noche para jugar a algo.
اهذا سيعدك عن لعبة الليل مع ليلي و نيل ؟

Entonces, lo único que Ellen sabía de Neal era que se estaba quedando sin tiempo.
في ذلك الوقت، كل شيئ تعرف الين عن نيل. ان وقتة بداء ينفذ.

Todos debajo del nivel de productor deben tomar turnos para leer el libro y era el turno de Neal.
كل شخص تحت مستوى المنتج عليه ان يأخذ مناوبة عمل الكتاب ذلك الصباح كانت مناوبة نيل

- Mm. - ¿Y si decido Creo que Neal Hudson una mejor opción?
مم و ماذل لو قررت ان نيل هدسون هو الاختيار الافضل؟

El invitado de honor será el Dr. Neal L. Cohen, Comisionado del Department of Mental Health, Mental Retardation and Alcoholism Services de la ciudad de Nueva York.
وسيكون ضيف الشرف هو السيد الطبيب نيل ل. كوهين مدير إدارة خدمات الصحة العقلية والتخلف العقلي والإدمان بمدينة نيويورك.

El Dr. Neal Hermann, dentista pediatra, examinó a más de 700 estudiantes de Ghana.
كما قام الدكتور نيل هيرمان، وهو طبيب أسنان للأطفال بفحص ما يزيد عن 700 طالب في غانا.

Neal tenía más de dos décadas de experiencia en periodismo, pero dejó claro que no estaba allí en calidad de periodista, sino cómo vecino que quiere ayudar.
نيل كان خبيرًا لأكثر من 20 سنة في الصحافة، ولكنه أوضح أنه ليس معنا كصحفي، بل كجار يريد المساعدة.

¿Qué hizo de mi vecino Neal un aliado tan cercano?
إذًا، ما الذي جعل مساندة جارنا نيل مهمة؟

Gus, te presento un viejo amigo Neal Page, Gus Mooney.
جس أريد أن أعرفك على صديق قديم, نيل بيج نيل, هذا جس موني

¡Neal! Necesito tu dirección. Tengo que devolverte lo del boleto.
نيل, أحتاج عنوانك لكي أعيد لك ثمن البطاقة

No es verdad, Neal.
لا تقل هذا عن نفسك هذا غير صحيح يا نيل, حقا إنه غير صحيح

Neal, el hermano de Jessie, se apeó del tren intentando recordar cual era el aspecto de un tenista que participase en la Copa Davis.
شقيق جيسي نيل عقب نزوله من القطار أحاولأنأتذكركيف يبدولاعب التنس الفائز بكأس ديفيز للتنس

El único plan que Neal tenía en mente era ir al bar de Black Jack.
الخطة الوحيدة التي كان نيل واضعها في الاعتبار كانت في رحلة إلى بلاك جاك بار

Me dijo que su hermano Neal regresaba a California y que me agradecería que lo fuese a despedir.
اتصلت لتخبرنى ان نيل مغادر الى كاليفورنيا وانه سيقدر ذلك باننى اودعه

Gánanos ahora, Senador Neal, niño pendejo cara de Titino.
ربحنا ذلك .. السيناتور نيل كيف تبدو ايها المدافع ؟

Neal, Bill y yo hemos decidido ir de Truco o Trato mañana por la noche. Sam, eso es fantástico.
نيل وبيل وانا قررنا نجمع الحلوى ليلة الغد

Neal, siempre estás queriendo impresionar a las chicas.
أنظر ، نيل ، أنت دائماً تريد أن تبهر السيدات هكذا تفعلها

Neal y Bill andan por ahí, ve a buscarlos.
حسناً، يارجل ، أعتقد نيل وبيل موجودين بالجوار في مكان ما نعم، أذهب وأعثرعليهم

¿Con un público de amigos? ¿Quién quiere ver a Neal haciendo ventrilocuismo?
هيا، من يريد أن يشاهد نيل يقوم بعرض الدمية الخاص به ؟

Ya conoces a Dylan. Ese es Craig. Ese es Neal.
أنت تعرف ديلان هذا كرايغ, هذا نييل

Solo Rudy, Neal y yo y el tipo al que Neal sigue en El Cairo.
فقط أنا ورودي ونيل والشاب الذي وجده نيل في القاهرة.

¿Aún estás chequeando la tobillera de Neal?
أنت لازلت تتأكد من سوار الكاحل الخاص بنيل

Aunque yo creo que, que yo definitivamente no lo hago, ese trabajo iría a Neal Hudson o Rollie Guthrie.
,حتى لو صدقت ذلك ,والذي لا أصدقه بتاتا تلك الوظيفه ستعود لنيل .هدسون أو رولي غوثري