| Pérgaso, Necesito hablar contigo. Con el permiso de Morakeb. | Open Subtitles | أريد التحدث معك, برجاسو بعد اذن المراقب, بالطبع0 |
| No, pero Necesito hablar contigo por un segundo. | Open Subtitles | لا ، لكني أريد أن أتحدث معك لثانية |
| No, Necesito hablar contigo inmediatamente, ¿dónde estás? - En ningún lado. | Open Subtitles | ـ لا ، أريد التحدث إليك حالاً ، إين أنت ؟ |
| Necesito hablar contigo sobre lo que pasa con nuestra familia, Matt. | Open Subtitles | أَحتاجُ للكَلام معك حول الذي يَحْدثُ إلى عائلتِنا، مات. |
| Es raro pero Necesito hablar contigo, sin que nadie... - ... lo sepa. | Open Subtitles | أنا أعلم أن هذا سيبدو غريبا، لكنني أحتاج للتحدث معك و لا أريد أن يعرف أي شخص بهذا الأمر |
| Realmente Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | حسنا, أنا أحتاج أن أتحدث معك بشدة |
| Y tú... No Necesito hablar contigo, pero te conozco. | Open Subtitles | لا أريد أن أتحدث معكِ أنتِ أعرفك |
| ¡Dile que se calle porque Necesito hablar contigo ahora! | Open Subtitles | اخبرها ان تضع جوربا فى فمها لانى اريد ان اتحدث معك الان |
| Necesito hablar contigo. Llámame cuando oigas esto. | Open Subtitles | أنظري، أنا حقا أريد التحدث معك تصلٍ بي حالما تسمعين هذا |
| Disculpe, por favor. Animal, Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | نتأسف لمقاطعتكم أنيمال" أريد التحدث معك" |
| Mira, siento molestarte, pero Necesito hablar contigo sobre algo más. | Open Subtitles | اسمع, أنا آسف على إزعاجك، ولكنني أريد التحدث معك بشأن أمر آخر. |
| ¿por qué se viste como una prostituta? House, Necesito hablar contigo acerca de tu renuncia al hospital | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك بشأن مغادرتك للمستشفى |
| Billy, siéntate. Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | "بيلي" تفضل بالجلوس لو سمحت أريد أن أتحدث معك لدقيقة |
| Jenna, lamento molestarte, pero de veras Necesito hablar contigo... | Open Subtitles | أنا آسف يا "جينا" لأقحم نفسى بهذا الشكل ، لكنى أريد التحدث إليك. |
| Necesito hablar contigo acerca de algo. | Open Subtitles | أريد التحدث إليك عن شئ |
| Necesito hablar contigo. Llámame. | Open Subtitles | أَحتاجُ للكَلام معك أتصل بي عند استلام الرسالة |
| Oye, soy yo, ah... escucha, sé que estás trabajando, pero, ah... Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | مرحبا، هذا أنا إسمعي, أعلم أنكي في العمل لكن... أحتاج للتحدث معك. |
| No necesito ayuda, Necesito hablar contigo.. | Open Subtitles | ..أنا لستُ بحاجة إلى مساعدة ...أنا أحتاج أن أتحدث معك |
| Necesito hablar contigo sobre nuestro acuerdo financiero. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معكِ عن الأمور المالية |
| Mamá... Necesito hablar contigo a solas. | Open Subtitles | هو صديق امى اريد ان اتحدث معك على انفراد |
| Necesito hablar contigo sobre el caso Riley, ahora. | Open Subtitles | أحتاج أن أتحدث إليكم حول قضية رايلي، الآن. |
| Y yo Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أريد أن أتحدث إليك. |
| Erin, Necesito hablar contigo. En privado, por favor. | Open Subtitles | إيرين، أريد التحدث إليكِ على انفراد من فضلك؟ |
| Abuela Sauce, Necesito hablar contigo. ¿Es esa mi Pocahontas? ¿Vaya, qué pasa, hija? | Open Subtitles | ! جدتى صفصافه ، أحتاج للكلام معك. هل أنت بوكاهونتاس؟ أنا.. |
| ...Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث معك سيلما أرجوك , إذا كان بخصوص الطبل |
| Necesito hablar contigo antes de que volvamos a salir. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك عن بعض الأمور قبل أن نخرج ثانيةً |
| Me gusta, pero Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | -رائعٌ يا عزيزي، لكن علي التحدث معك -حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 