| Lo siguió jurando hasta el momento en que Ned Stark le cortó la cabeza. | Open Subtitles | أقسم أنها تصل بالمقربة في هذه اللحظة نيد ستارك اقتلع رأسه |
| Los mismos que Ned Stark le hizo a Robert hace 18 años. | Open Subtitles | نفس ما أقسم به نيد ستارك لروبرت براثيون منذ 18 عاماً |
| No soy Ned Stark. Entiendo como se juega este juego. | Open Subtitles | أنا لست نيد ستارك أفهم كيف تُلعب هذه اللعبة |
| Cuando tus hombres masacraron a los de Ned Stark en el salón del trono, | Open Subtitles | عندما ذبحوا رجالك رجال نيد ستارك في غرفة العرش |
| ¿Crees que el bastardo de Ned Stark sangrará como el resto de nosotros? | Open Subtitles | هل تعتقد ابن الزنا لنيد ستارك ينزف مثل بقيتنا |
| "por supuesto que Ned Stark aplastó nuestra rebelión y mató a mis hermanos. | Open Subtitles | "بالطبع نيد ستارك سحق تمردنا وقتل إخوتي. |
| A él, a Ned Stark, al Rey... | Open Subtitles | هو ، نيد ستارك ، الملك ، كل الكثير منهم |
| Ned Stark era un hombre de honor. Yo no lo soy. | Open Subtitles | نيد ستارك كان رجل ذو شرف - أنا لست كذلك - |
| ¿Complació a Ned Stark hacerte su hija? | Open Subtitles | هل كانت رغبة نيد ستارك أن يجعلك ابنته ؟ |
| Es un bastardo de Invernalia el hijo de Ned Stark. | Open Subtitles | إنه نُغمل من وينترفيل, ابن نيد ستارك. |
| "Claro que Ned Stark aplastó nuestra rebelión, y mato a mis hermanos. | Open Subtitles | "بالطبع نيد ستارك سحق تمردنا وقتل إخوتي. |
| Veamos, iniciaste una pelea con Ned Stark en la calle y despareciste de la capital. | Open Subtitles | حسنا. أنت بدأت شجارا مع (نيد ستارك) في الشارع ثم اختفيت من العاصمة |
| Él es Brandon Stark, hijo de Ned Stark. | Open Subtitles | هذا هو براندون ستارك، ابن نيد ستارك. |
| Su nombre es Jon Nieve, pero ¿su padre se llama Ned Stark? | Open Subtitles | (اسمك هو (جون سنو، (ولكن اسم والدك كان (نيد ستارك. |
| Vino un cuervo del hijo de Ned Stark. | Open Subtitles | غراب أسود أتى لابن نيد ستارك |
| Ahora Ned Stark quiere mi cabeza. | Open Subtitles | والآن نيد ستارك يريد قطع رأسي |
| Tienes razón, no hiciste nada cuando tu hijo exigió la cabeza de Ned Stark. | Open Subtitles | -تماماً لم تفعلي شيء حين أعدم ابنك (نيد ستارك) |
| Cuando Ned Stark perdió su cabeza, ¿quién fue realmente el responsable? | Open Subtitles | حين فقد (نيد ستارك) رأسه، من كان المسؤول بحق؟ |
| No estaría aquí para ayudaros si Ned Stark me hubiese hecho lo que vos queréis hacer con los amos de Yunkai. | Open Subtitles | لن أكون هنا لمساعدتك لو أن نيد ستارك قد فعل لي ما تريدين القيام به (لأسياد (يونكاي |
| Soy el hijo de Ned Stark. | Open Subtitles | أنا ابن ند ستارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 