| ¿Es a Nellis adónde enviamos la tecnología que traemos por el portal? | Open Subtitles | نيليس هى المكان حيث نرسل التقنيات التى أحضرناها خلال البوابه ؟ |
| Siempre hay novedades en Nellis, casi siempre extranas. | Open Subtitles | , هناك دائما أشياء تدور فى نيليس ومعظمها أشياء غريبه |
| Entonces, a las 4:30 en las escaleras y puede hacerle todas sus preguntas al teniente Nellis de la policía de Denver, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | اذن نلتقي عند 4.30 عند الأدراج و يمكن ان توجهوا اسئلتكم للملازم نيليس من شرطة دينفر اتفقنا؟ |
| - Fuerza aérea, "n" representa Nellis. | Open Subtitles | ـ إنه يرمز الى القوات الجوية والنون يرمز الى "نيلس" |
| Hay varios aeropuertos alrededor de Las Vegas incluyendo la base Nellis de las Fuerzas Aéreas. | Open Subtitles | هناك العديد من المطارات حول منطقة فيجاس بما فى ذلك قاعدة نيلز للقوات الجوية |
| Tu no estabas en la manifestación de Nellis, tú ibas en coche a Nellis. | Open Subtitles | لم تكن تتظاهر في (نِلِس) بل كنت تقود السيارة فيها -أخيراً |
| ¿A 51? ¿A Nellis? ¿Wright Patterson? | Open Subtitles | "منطقة 51،"نيليس رايت باترسون"،"فاندنبرغ" ؟" |
| Pensé, pon la suya en una caja de Nellis, dásela, y quizás me gane algún favor. | Open Subtitles | أعتقدت , وضعها في صندوق نيليس أمررها إليه ربما أنها تحمل بعض الخدمة |
| En vez de eso, lo puso en una caja de la pastelería Nellis y se lo dio a Lunsford, el propietario. | Open Subtitles | بدلا من ذلك , هو وضعها في صندوق مخبز نيليس واعطاها إلى لونغسفورد , المالك |
| Lunsford le llevó de vuelta la tarta de frutas a Devery, quien creía que era de Nellis, la mejor jodida pastelería de Nueva York, comió un pedazo. | Open Subtitles | لونغسفيورد مرر الكعكة مجددا إلى ديفيري , الذي أعتقد بانها كانت من نيليس , أفضل مخبز في نيويورك |
| Adivine a quién acaban de destinar de nuevo a Nellis. | Open Subtitles | خمن من الذى عين ثانية فى نيليس ؟ |
| ¿Alguna novedad extrana en Nellis? | Open Subtitles | أهناك شئ غريب يدور داخل نيليس ؟ |
| No, pero quizá los F-16 y todo cuanto despega de la base aérea de Nellis. | Open Subtitles | F-16 لا, لكن ربما طائرات و أي شئ أخر يطيرونه من قاعدة نيليس للقوات الجوية |
| Vi a Nellis revisarlo a fondo. No tenía nada encima. | Open Subtitles | رأيت نيليس يفتشه بدقة لم يكن معه شيء |
| El Dr. Woodward cesado deshonrosamente de la base aérea de Nellis, en 1963 por conducta subversiva. | Open Subtitles | "لقد سُرح دكتور "وودورد بصوره غير مشرفه من قاعدة نيليس الجويه في عام 1963 |
| Barbara Nunberg and John Nellis. | UN | باربارا نونبيرغ وجون نيليس. |
| La base aérea de Nellis. | Open Subtitles | قاعدة نيليس للقوات الجوية |
| ¿Nellis está utilizando billetes falsos? | Open Subtitles | هل نيلس يستخدم النقود المزيفة ؟ |
| Nellis, Nevada es donde está programado el programa de drones. | Open Subtitles | "نيلس" و "نيفادا" هو مكان تواجد قاعدة الطائرات من دون طيار |
| Nellis Air Force Base y Nuclear Site Testing, cerca de la población ... | Open Subtitles | قاعدة "نيلس" الجوية وموقع ... التجارب النووية, المقفلتان عن العامة |
| Si se equivoca, y por una vez espero que así sea podemos reiniciar el SGC con el segundo Stargate en Nellis. | Open Subtitles | إذا كنت مخطئة و لمرة آمل أن تكونى كذلك يمكننا أن نعود للقاعده فى الثانية التى ستلى فتح ( نيلز ) لبوابة النجوم |
| El hermano menor del Sr. Jeter es sargento del escuadrón 820 "Red Horse" en Base Aérea de Nellis. | Open Subtitles | شقيق السيد (جيتر) الأصغر رقيب تم إرساله مع قوة الحصان الأحمر رقم 820 من مطار نِلِس العسكري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 