"neville" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نيفيل
• نفيل
• نيفل

Espera, así que este Neville se aparece de golpe, ¿y con cuánta gente?
الانتظار، لذلك هذا الرجل نيفيل فقط يظهر مع كم من الناس؟

Coronel Neville Riley Jefe de los Observadores Militares de las Naciones Unidas en Banja Luka
الكولونيل نيفيل رايلي رئيس مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين، بانيالوكا

El conductor del automóvil, Neville Burnett, sacó de éste una bolsa y se dirigió al cajero nocturno de depósitos del banco.
وقد أخرج السائق، نيفيل بورنيت، كيسا من السيارة واقترب من صندوق اﻹيداعات الليلي التابع للمصرف.

Usted sabe cual era el dicho favorito del abuelo Neville ¿cuál?
تَعْرفُ ما الجدَّ نفيل التعبير المفضّل كَانَ؟

Estoy viajando con el Dr. Robert Neville y un niño llamado Ethan.
انا مسافرة مع الدكتور روبرت نيفل و صبى اسمه إيثان

Tenemos un 111 a una milla al sur de la lsla Neville.
لدينا كود 111 ميل واحد جنوب جزيرة نيفيل.

Neville Chamberlain le habría dado a Hitler hasta a su madre como compañera de baile.
لكان نيفيل تشامبرلن يعطى هتلر أمه لتكون شريكته في الرقص

Soy el teniente coronel Neville. Le ordeno que la vuelva a escanear.
أنا ملازم يا كولونيل روبرت نيفيل إني آمرك أن تفحصها مجدداً

El doctor Neville examinará de cerca las mutaciones de la "cura milagrosa " del cáncer de la doctora Alice Krippin.
د. نيفيل سيقوم بتفحص هذا التحول الهام لعلاج الدكتورة أليس كريبين المعجزة لعلاج السرطان

El doctor Neville le pidió a los hospitales que almacenen drogas antivirales y que inicien los protocolos de cuarentena.
د. نيفيل قد أصدر أوامره للمستشفيات المحلية كي تقوم بتخزين و توفير المضادات و البدء في بروتوكولات العزل

El Dr. Robert Neville dedicó su vida al descubrimiento de una cura y a la restauración de la humanidad.
دكتور روبرت نيفيل كرس حياته لإكتشاف علاج كي تستعيد البشرية حقها في البقاء

Guárdate eso para discursos de veteranos. Neville Chamberlain.
وفر خطبك لقدامى المحاربين يا نيفيل تشامبرلين

Soy el teniente coronel Neville. Le ordeno que la vuelva a escanear.
أنا الملازم الأول الكولونيل روبرت نيفيل أنا أأمرك بفحصها مرة أخرى

Neville, el mundo está más callado ahora. Solo tenemos que escuchar.
نيفيل , العالم الآن أكثر هدوءاً , يجب عليك و حسب أن تستمع

¿No querías acabar como Robert Neville, verdad?
انت لا تريد ان ينتهي بك الامر مثل روبرت نيفيل , صحيح ؟

Y la ejecución de Lord Grey y Lisle, de Sir John Neville y Lord Dacres han sido llevadas a cabo de acuerdo a los deseos de Su Majestad.
وأحكام الإعدام للوردات: غراي وليزل من السير جون نيفيل واللورد دايكر قد نفذت جميعها

Honestamente, General, aún estamos intentando aclararlo, pero parece que el Mayor Neville y su mujer huyeron anoche de la ciudad.
بصراحة يا حضرة اللواء لازلنا نحاول فهم الامر يبدو إن المقدم "نيفيل" وزوجته غادرا المدينة ليلة أمس

¿Dices que Neville la sostuvo y la vio morir? Sí.
كنت تقول أن نيفيل هو الذي عقدها الى أسفل وشاهدها وهي تموت؟

No todo el mundo siente de la misma forma que usted acerca del abuelo Neville.
لَيسَ كُلّ شخصَ يَشْعرُ نفس الطريقِ أنت تَعمَلُ حول الجدِّ نفيل.

Entonces Shipperly- Neville... amablemente a concordado de tomarte como su diccionario durmiente.
... لذا شيبيرلي ... نفيل وافق من كرمه على أخذك كقاموس نائم

Los modales del agente Neville dejan mucho que desear.
انا اسف , طريقة تعامل العميل نيفل تترك شيئا مرغوب فيه

Le dije que la señorita Neville se había ido y se enfadó.
حين أخبرته أن الآنسة "نيفل" خرجت أصبح غاضباً