| "El fallecimiento del pequeño Daniel Nicholson por enfermedad y otros eventos, han influenciado mis pensamientos". | Open Subtitles | وفاة دانيال نيكلسن الصَغير مِنْ المرضِ و أحداث أخرى .جعلت مخي يلتهب بالأفكار |
| Y el pasajero al que han disparado es el hermano de Ben Nicholson. | Open Subtitles | اطلقوا النار على الراكب كَانَ أَخَّ بن نيكلسن. |
| Nunca entendí qué tenía Ben Nicholson en mi contra. | Open Subtitles | لا يُمْكِنُ أَنْ أَحْسبَ ذلك بن نيكلسن يعد العدة لي. |
| Sr. Arnold J. Nicholson (Jamaica) | UN | السيد آرنولد ج. نيكولسون جامايكا |
| En qué puede andar Jack Nicholson en su vida de celebridad. y el suceso en el que conducía un poco agresivamente, y atacó con un palo de golf a un conductor. | TED | ماذا يمكن أن يفعل جاك نيكولسون في حياة الشهرة التي يعيشها والحقيقة أنه حاول, وواجه بعض الصعوبات, وإعتدى علي سائق في اليوم التالي |
| El Sr. Nicholson de Canadá no respondió y fue atropellado por un coche. | Open Subtitles | فشل السيد نيكلسون من كندا في الرد و قد دهس بسيارة. |
| A menudo, pienso que maté a Ben Nicholson sin razón. | Open Subtitles | أنا أكره أن أعتقد أن هناك أي سبب بالنسبة لي لقَتْل بن نيكلسن. |
| Ya ni siquiera me importa Ben Nicholson. | Open Subtitles | أنا حتى لا أَهتمُّ لبن نيكلسن على اي حال. |
| Jack Nicholson y Tom Brokaw usaban la misma chaqueta, así que protagonizaron una pelea. | Open Subtitles | جاك نيكلسن وتوم بروكاو كَانتْ تَلْبسُ نفس السترةِ، لذا نظّموا a معركة. |
| August Nicholson preside la reunión de hoy. | Open Subtitles | مقعد أغسطس نيكلسن في إجتماع اليومِ |
| Podemos conseguir a alguien como Jack Nicholson. | Open Subtitles | ,نستطيع أن نأتي بواحد رائع مثل جاك نيكلسن |
| Tenía ese atractivo de Jersey tipo Jack Nicholson. | Open Subtitles | نوع كَانَ عِنْدَهُ الذي جيرزي، شيء جاك نيكلسن. |
| El nombre de mi amigo era Nicholson, Bob Nicholson. | Open Subtitles | اسم صديقي كَانَ نيكلسن، بوب نيكلسن. |
| Ben Nicholson era un pistolero barato. | Open Subtitles | بن نيكلسن .كان مسلح رخيص. |
| Quiero a Gannon a cambio de Ben Nicholson. | Open Subtitles | أُريدُ غانون عوضا عن بن نيكلسن. |
| Presidenta provisional: Sra. Nicholson (Representante del Secretario General) | UN | الرئيسة المؤقتة: السيدة نيكولسون (ممثلة الأمين العام) |
| - No necesito la opinión de un imbécil. - Nicholson es el imbécil. | Open Subtitles | ـ إذا أردت رأيك فسأتصل بمؤخرتك ـ (نيكولسون) هو الوغد |
| Soy yo, ayúdame. ¿Acaso Nicholson fue al estreno de "Batman" vestido de Guasón? | Open Subtitles | هل أتى (نيكولسون) في افتتاح عرض فيلم (بات مان) مرتدياً زي (الجوكر)؟ |
| Estás viendo un poco más de Jack Nicholson y menos de Linda Blair. | Open Subtitles | أنت تبحثين عن القليل من جاك نيكلسون وبدرجة أقل ليندا بلير |
| La empresa pagó una indemnización de 7.500 dólares al Sr. Nicholson, y aceptó recibir capacitación sobre el cumplimiento y ser controlada a ese respecto durante tres años. | UN | ومنحت الشركة تعويضاً للسيد نيكلسون بمبلغ 500.00 7 دولار، ووافقت على الخضوع لتدريب الامتثال والرصد لمدة ثلاث سنوات؛ |
| Si no pudiera comprar un equipo, quiero un pase de temporada... para sentarme con Jack Nicholson y Spike Lee y que me sirvan. | Open Subtitles | لو لم أستطع شراء النيكس سأشتري تذاكرهم في المكان الذي يجلس فيه جاك نكلسون وسبايك لي |
| Esto parece estar en orden. La señora Nicholson, gracias. | Open Subtitles | هذا يبدو كأمر .سيده نيكولسن , شكرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 