"night" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نايت
• الليلية
• ليلية
• ينقضي الليل

Mi alma mater: el MIT; y tuve un momento -- un momento tipo M. Night Shayamalan -- donde pensé: ¡Guau, tengo que hacer esto!
و توقفت عند هذه اللحظة الميم: التي ذكرتني للحظة بالمخرج م. نايت شالمان عندما فكرت، يالهي لابد لي أن أعمل هذا.

Twist The Night Away arriba por dos segundos, Topanga Canyon tercero.
تويست ذا نايت يصحو وتوبانغا كانيون ثالثا يدخل بشكل جميل

Si estuviera tratando de herirle, señor Night, no estaría respirando.
إذا كنت أحاول أن أفعل ذلك يا سيد نايت لم تكن لتستطيع التنفس

No tienes por qué seguir el mismo camino que Night.
لا يجب عليك أن تسلكي الطريق الذي سلكته نايت

Un reportaje en La ONU en acción, titulado West Darfur: Night patrol
تحقيق واحد في إطار سلسلة منجزات الأمم المتحدة غرب دارفور: الدورية الليلية

In some cases, such religious sites have been converted into bars, Night clubs or stores, which may also offend religious sensitivities.
وفي بعض الحالات، حُولت هذه المواقع الدينية إلى حانات ونواد ليلية أو مخازن، وهو ما قد يسيء أيضاً إلى المشاعر الدينية.

HARRIET VIVE EN LA CASA QUE LE COMPRÓ PHIONA. ELLA COSECHA LA COMIDA PARA LA FAMILIA Y CUIDA A SUS NIETOS, HIJOS DE Night.
هارييت تعيش في البيت الذي اشترته فيونا وتحصد الطعام لأجل عائلتها وتهتم باحفادها من إبنتها نايت

Night TIENE 5 HIJOS. VENDE SAL Y ESTÁ ESTUDIANDO PARA SER ESTILISTA.
نايت أصبحت أماً لخمسة أبناء وتعمل في بيع الملح ، و تدرس لكي تعمل بتصفيف الشعر

Katherine Hepburn... Long Day's Journey into Night,
"كاثرين هيبرن من فيلم "لونغ دايز جورني إنتو نايت

Por fin entiendo Sports Night de Aaron Sorkin. Es una comedia demasiado buena para ser graciosa.
اخيراً استطعت فهم مسلسل آرون سوركن " سبورتس نايت" انه مسلسل كوميدي من الصعب فهمه.

Lleven a Ramón Salazar al Bad Night Stand, adyacente a la autopista 101.
ارسلوا (رامون سالازار) الى موقف "باد نايت" المجاور للطريق السريع 101

Sí, porque Night, el maldito enfermo imprimió mi nombre en cada página.
بلى، لأن ذلك المريض (نايت)، طبع اسمي على كل صفحة!

Ése es un Night Raven. Sí construyeron uno.
هذا نايت ريفن لقد بنوا واحد فعلاً

Espero que le gusten los musicales de Saturday Night Live porque mirará muchos.
آمل أن هذا الشخص يحب المشاهد الموسيقية "في "ساتردي نايت لايف لأنه سيشاهد الكثير منها

¿Estoy en una puta película de M. Night Shalamalama, o esa reclusa está usando sombra de ojos color verde?
هل أنا في فيلم "نايت شالامالاما" لعين؟ أو هل هذه السجينه ترتدي ظل عيون أخضر

No he cruzado la inmensidad del espacio para sus bromas, señor Night.
لم أعبر من الفضاء للمجاملات يا سيد نايت

Sr. Night, quiero esta instalación funcionando a plena capacidad.
سيد نايت أريد قدرة هذا المرفق فوراً

Será como en A Hard Day's Night.
ستقع ضجة كأحداث "هارد دايز نايت"

¿Cómo el de "Saturday Night live"?
يعني ما، يعني مثل من "ساترداي نايت لايف"؟

Nosotros los Night Hobs vivimos en el Sur y esta ahí también.
نحن امنياتنا الليلية نعيش في الجنوب وهو هناك، أيضا.

Finalmente darle a EE.UU. lo que quiere... una reunión de amigos, de Night Court.
و إعطاء أمريكا أخيراً ما تريد لم شمل الأصدقاء من "محكمة ليلية"

♪ I don't know who you think you are but before the Night is through
لا اعلم من تظن نفسك ولكن قبل ان ينقضي الليل