| Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos son un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América. | UN | 1 - جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة إقليمٌ غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos son un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América. | UN | 1 - جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة إقليمٌ غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Pitcairn es un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | 1 - بيتكيرن إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| Territorio: Guam es un Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América. | UN | الإقليم: جزيرة غوام إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Territorio: Guam es un Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América. | UN | الإقليم: جزيرة غوام إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Santa Elena, que es un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, está integrado por la isla de Santa Elena, la isla de Ascensión y varias islas pequeñas que forman el grupo de Tristán da Cunha. | UN | 1 - تتكون سانت هيلانة، وهي إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من جزيرة سانت هيلانة وجزيرتين أخريين هما: جزيرة أسنسيون، وعدة جزر صغيرة تشكل مجموعة جزر تريستان دا كونا. |
| Las Islas Vírgenes Británicas son un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | 1 - جزر فيرجن البريطانية هي إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos son un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América. | UN | 1 - جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة إقليمٌ غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Territorio: las Islas Caimán son un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | الإقليم: جزر كايمان هي، بموجب الميثاق، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| Territorio: las Islas Caimán son un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | UN | الإقليم: جزر كايمان هي، حسب الميثاق، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| Territorio: las Islas Caimán son un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | UN | الإقليم: جزر كايمان هي، بموجب الميثاق، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| Guam1 es un Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América y su Gobierno es elegido localmente. | UN | ١ - غوام)١( إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية بواسطة حكومة منتخبة محليا. |
| 4. Bermudas es un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | 4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| 4. Las Bermudas constituyen un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | 4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| 4. Las Bermudas constituyen un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | 4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| Territorio: Guam es un Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América. | UN | الإقليم: جزيرة غوام إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية. |
| 1. Gibraltar es un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | UN | 1 - جبل طارق إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
| Pitcairn es un Territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte1. | UN | 1 - بيتكيرن إقليم لا يتمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية(1). |
| , un Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, consiste en tres pequeños atolones en el Pacífico Sur (Nujunonu, Fakaofo y Atafu). | UN | ١ - توكيلاو)١( إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا، ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادئ )نوجونونو وفاكاوفو وأتافو(. |
| Tokelau1, Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, se compone de tres pequeños atolones del Pacífico meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados. | UN | 1 - توكيلاو() إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو ونوكونونو وأتافو). |
| Nueva Caledonia, territorio no autónomo administrado por Francia, está situada en el Océano Pacífico, unos 1.500 kilómetros al este de Australia y 1.700 kilómetros al norte de Nueva Zelandia. | UN | 1 - كاليدونيا الجديدة() إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته فرنسا ويقع في المحيط الهادئ، على بُعد نحو 500 1 كيلومتر تقريبا شرقي أستراليا و 700 1 كيلومتر تقريبا شمالي نيوزيلندا. |
| Santa Elena, que es un territorio no autónomo administrado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, consta de la isla de Santa Elena y dos dependencias: la isla de Ascensión y un grupo de pequeñas islas que forman la dependencia de Tristán da Cunha. | UN | 1 - تتكون سانت هيلانة()، وهي إقليم من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي تتولى إدارته المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من جزيرة سانت هيلانة وتابعين لها، هما: جزيرة أسنسيون ومجموعة من الجزر الصغيرة تشكل تابع سانت هيلانة المسمى تريستان داكونها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 