"no ayudas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا تساعد
• لا يساعد
• لا تساعدين
• لا يُساعد

¿Por qué no ayudas al último?
مهلا، لماذا لا تساعد هذا الرجل قليلا الماضي؟

Me dices que no ayudas a tus pacientes pero cuando los describes está claro el cuidado con el que escuchas.
وتقول لي أنكَ لا تساعد مرضاك لكن عندما تتحدّث عنهم يكون من الجليّ أنكَ تستمع بحرص

no ayudas a un yonqui comprándole drogas.
أنت لا تساعد المدمنون بشراء المخدرات لهم

¿por qué no ayudas a tu viejo, ¿eh?
لماذا لا يساعد الخاص بك رجل يبلغ من العمر ، كل الحق؟

no ayudas a esta cuestión.
-هلا هدأت يا بورجز؟ موقفك هذا لا يساعد هنا

¿No ayudas a Melly con mi fiesta sorpresa?
لم لا تساعدين مللي في إعداد حفل عيد ميلادي المفاجئ ؟

no ayudas.
إنّه لا يُساعد.

¿Por qué no ayudas con el café?
لِمَ لا تساعد في إحضار القهوة؟

Stanley, porque no ayudas al Teniente Columbo? Prece un poco perdido.
لم لا تساعد الملازم " كولومبو " يبدو حائر

Oye, ¿por qué no ayudas a tu papá con la madera?
لما لا تساعد أبيك فى تجميع الخشب؟

¿Por qué no ayudas al necesitado, amigo?
لمَ لا تساعد المحتاجين ، يا رجل؟

Y no ayudas actuando como su abogado.
وانت لا تساعد تتصرف وكأنك محام لها

no ayudas a tus cutículas mordiéndolas.
أنت بالتأكيد لا تساعد بشرتك بعضها.

¿Por qué no ayudas a la señora?
لما لا تساعد السيدة؟

Jimbo, ¿por qué no ayudas a Doris en la cocina?
(جمبو) لمه لا تساعد الآنسة (دوريس) في المطبخ؟

- no ayudas.
ـ لا يساعد ـ انظر

- no ayudas. - No, sí lo hace.
هذا لا يساعد لا ، هذا يساعد

no ayudas en absoluto.
لا يساعد على الإطلاق.

Alguien tiene que ganarse la vida. Tú no ayudas!
شخص مايجب عليه كسب العيش هنا انتي لا تساعدين

¿Asi que porque no ayudas a clasificar estos clavos?
اذاً لماذا لا تساعدين في فرز هذه المسامير؟

Oye, así no ayudas en nada. ¿No podrías ser amable?
أوتعلمين ، أنتِ لا تساعدين فى الحل من الوضع هكذا ، لعلّكِ تحاولى أنّ تكونِ لطيفة.