No cierres esa puerta, ya nos vamos a ir. | Open Subtitles | إنتظر يا بوبى لا تغلق الباب سنرحل بعد لحظه |
No cierres la puerta. | Open Subtitles | لا تغلق الباب هذا سيبدأ تشغيل العداد الزمني |
No cierres tus oídos a nuestra plegaria. | Open Subtitles | لا تغلق آذانك الرحيمة عن سماع دعاءنا |
¡No cierres eso! | Open Subtitles | لا أستطيع إعداد العشاء لأنني تحولت إلى ك.. لا تغلقي هذا |
Por favor, No cierres la puerta No tienes que alejarte más | Open Subtitles | أرجوكِ لا تغلقي البـاب لستِ مضطرة للاِختفاء بعد الآن |
Suzanne, no, no, voy para allá. No cierres la puerta. | Open Subtitles | سوزانا , لا ,لا ساكون هناك لا تغلقى الباب! |
No cierres puertas Ten tu cláusula de escape | Open Subtitles | لا تغلق الأبواب احتفظ بشرط استثنائي |
No, Daniels, No cierres la puta puerta. | Open Subtitles | لا، يا "دانيال" لا تغلق ذلك الباب اللعين. |
No cierres tu corazón a aquellos que te aman. | Open Subtitles | لا تغلق قلبك على اولئك الذين احبوك |
No cierres la puerta. No la cierres. | Open Subtitles | لا تغلق الباب يا رجل، لا تغلق الباب لا! |
Mírame. No cierres los ojos. | Open Subtitles | لا تغلق هاتان العينان |
No cierres los ojos! | Open Subtitles | لا تغلق عينيك.. |
Chuck, acuéstate con todas las Nadine de la ciudad que no me importa pero No cierres tu corazón a Lily. | Open Subtitles | أنصت، لا أكترث بنومك مع جميع (نادينات) المدينة، لكن لا تغلق قلبك تجاه (ليلي) |
No cierres la puerta. | Open Subtitles | لا تغلق هذا الباب |
No cierres esas persianas. | Open Subtitles | لا تغلق تلك الستائر |
Por favor, Zoila, No cierres la puerta. | Open Subtitles | فقط ارجوك زويلا لا تغلقي الباب |
No cierres los ojos, háblame. | Open Subtitles | لا تغلقي عينيك فقط تحدثي معي الأن |
¡No cierres eso! | Open Subtitles | لا تغلقي هذا إنظروا إلى هذا |
No cierres la puerta. | Open Subtitles | لا تغلقى هذا الباب |
Jules Kiki Cobb, No cierres... | Open Subtitles | -جولز كيكي كوب)، لا تُغلقي) ... |
Por favor No cierres la puerta. | Open Subtitles | من فضلك لا تقفل الباب. |
No cierres. Espero una llamada. | Open Subtitles | لا، لا تغلقه سوف يأتي شخص ما لطلبي للهاتف |
- ¡No cierres! Las llaves están dentro. - ¡No! | Open Subtitles | لا تغلقيه المفاتيح بالداخل |
No cierres los ojos. | Open Subtitles | لا تغمض عينيك، لا |