ويكيبيديا

    "no contestas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لا تجيب
        
    • لا تجيبين
        
    • لا ترد
        
    • لا تجيبي
        
    • لم تردي
        
    • لا تُجيب
        
    • لم تجيب
        
    • لم ترد
        
    • لم تُجب
        
    • لم تجب
        
    • لاترد على
        
    • لا تردين
        
    • لا تردّين
        
    • لا تجبني
        
    • لم تُجِب
        
    Krutika me ha llamado tres veces. ¿Por qué no contestas a sus llamadas? Open Subtitles كورتيكا اتصلب بي 3 مرات لم لا تجيب على هاتفك ؟
    O, genial, ahora me tengo que quedar con un cubre asientos de seda con una mancha de vómito en ella (suena el teléfono) ¿por que no contestas las llamadas de Cristina? Open Subtitles عظيم علقت مع غطاء حريري للسيارة مبقع بالقيء لما لا تجيب على اتصالات كريستينا؟
    Por eso no contestas a mis llamadas. No tienes tiempo para mi. Open Subtitles لهذا السبب أنت لا تجيب على مكالماتي ، لا تعطيني وقتا
    no contestas mis mensajes ni mis llamadas... así que se me ocurrió venir. Open Subtitles أنت لا تجيبين على رسائلي الإلكترونية أو مكالماتي لذا خططت أن آتي إليك ، أحميك من المطر وأصطحبك خارجا
    ¿Por qué no contestas mis llamadas? Todos están preocupados por ti. Open Subtitles لماذا لا ترد على مكالماتى الجميع قلقون عليك
    No tuve más remedio. no contestas mis llamadas. Open Subtitles لم تتركِ لي خيار آخر أنت لا تجيبي على مكالماتي
    Como no contestas mis llamadas, espero que estés escuchando. Open Subtitles انتِ لم تردي على اتصالاتي فارجوا انكِ تستمعين الان
    El día todavía es peligroso. ¿Por qué no contestas el teléfono? Open Subtitles ما زلنا مهددين، لماذا لا تجيب على هاتفك سريعاً؟
    Llamé y llamé. ¿Por qué no contestas el teléfono? Open Subtitles انا اتصلت واتصلت لماذا لا تجيب على هاتفك؟
    Llamé y llamé. ¿Por qué no contestas el teléfono? Open Subtitles انا اتصلت واتصلت لماذا لا تجيب على هاتفك؟
    ¿Qué te pasa? no contestas al teléfono, no estás en la oficina... Open Subtitles لا تجيب على تليفونك, وانصرفت عن عملك.
    ¿Por qué no contestas el celular? Open Subtitles ؟ ؟ لما لا تجيب على هاتفك المحمول ؟
    no contestas las llamadas a tu celular. Open Subtitles أنت لا تجيب على هاتفك المحمول
    O me manda al buzón o simplemente no contestas. Open Subtitles إما أن يحولني إلى البريد الصوتي أو أنك لا تجيبين ببساطة
    Chuck, no contestas a mis llamadas... para torturarme, estoy segura, pero por favor, por el amor de Dios, no le cuentes a nadie lo nuestro, ¿vale? Open Subtitles تشاك انت لا ترد على مكالماتي لتعذبني انا متأكدة لكن ارجوك من أجل الله
    Sé que normalmente no contestas el teléfono, pero la verdad es que te necesito en este momento. Open Subtitles اعلم انك لا تجيبي على الهاتف عادتا ولكن انا بحاجتك الان
    ¿Por qué no contestas tu teléfono? Open Subtitles لماذا لا تُجيب على هاتفك؟
    no contestas el teléfono en toda la semana. Open Subtitles لم تجيب على الهاتف ولا مرة هذا الأسبوع
    E incluso si no contestas, lee esta carta una y otra vez, Open Subtitles حتي لم ترد علي خطابي هذا أقرا هذا الخطاب مراراً
    no contestas al teléfono si yo no lo hago. Y repito, ¿qué pasa? Open Subtitles لم تُجب على هاتفك اذا لم اُرد، وانا اكرر ، ما هذا ؟
    Si no contestas antes del quinto timbre vendrá la policía y te sacarán a las patadas. Open Subtitles إن لم تجب خلال خمس رنات ستأتي الشرطة وتسحب مؤخرتك أرضاً
    Solo por curiosidad, porque no contestas al telefono? Open Subtitles اسمع , من باب الفضول لماذا لاترد على هاتفك ؟
    no contestas mis llamadas. Llevas 3 ó 4 días sin aparecerte en el trabajo. Open Subtitles لا تردين على مكالماتي، لم تحضري العمل منذ ثلاثة أو أربعة أيام.
    Ashley, ¿por qué no contestas? Probablemente es para ti. Open Subtitles لمَ لا تردّين على ذلك يا (آشلي), من المحتمل أنّه لك
    Por que no contestas el telefono? Open Subtitles لماذا لم تُجِب على هاتفك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد