Ellos saben que no eres una asesina pero No dijeron que fueras mentalmente competente. | Open Subtitles | إنّهم يعرفون أنّك لستِ قاتلة لم يقولوا أنّكِ سليمة عقلياً |
Esta mañana ya estaba todo cerrado, No dijeron por qué, químicos o algo así. | Open Subtitles | ما الذي حدث؟ فى التاسعة صباحاً، كان مغلقاً كليةّ، لم يقولوا لماذا، تلوّث كيميائي أو شيء ما |
Bueno, No dijeron exactamente qué pasó con el médico, pero sus amigos están bien, el helicóptero volverá por la mañana. | Open Subtitles | حسناً، لم يقولوا ما جرى للطبيب بالضبط ولكن صديقاكم بخير وستعود المروحيّة إلى هنا بالغد |
Pidieron al alienígena, No dijeron nada de uno de los nuestros. | Open Subtitles | طلبتم الفضائي. لم تقولوا شيئًا عن البشر. |
No dijeron nada, pero siguió gesticulando con sus pistolas. "Salid. Salid". | Open Subtitles | لم يقولا أى شئ، لكنهما ظلا يشيرا "بمسدساتهما فيما معناه "أخرجوا، أخرجوا |
- Entonces, ¿no dijeron nada? | Open Subtitles | إذا أنتما الإثنان لم تقولا شيئا ؟ |
Sí, pero No dijeron nada sobre un segundo equipo. | Open Subtitles | نعم ، ولكن لم يقولوا أي شيء عن الشاحنة الثانية |
Dijeron que no podía quedar ninguna, pero No dijeron quien tenía que acabárselas. | Open Subtitles | قالوا عليه ان ينتهي ولكن لم يقولوا من سينهيه |
Bueno, No dijeron que lo sea, pero que podría serlo. | Open Subtitles | حسناً, إنهم لم يقولوا أنهُ كذلك بل لربما يكون كذلك حسناً؟ |
Aún No dijeron nada que incrimine a los Acosta, pero puedo decirte que recibirán un cargamento. | Open Subtitles | لم يقولوا أي شيء يجرّم أكوستا بعد، لكن لديهم شحنة قادمة. |
El domingo, los líderes opositores salieron al escenario, pero No dijeron nada que valiera la pena. | Open Subtitles | جاء قادة المعارضة على المنصّة يوم الأحد؛ و مرّةً أخرى، لم يقولوا أي شيء جدير بالإهتمام |
Pero No dijeron nada cuando terminó. | Open Subtitles | لكنهم لم يقولوا أى شئ عندما أنتهى الأختبار. |
No dijeron nada sobre que estaba enfermo. | Open Subtitles | .. إنهم لم يقولوا أنه مريض |
No dijeron en qué round debía caerme. | Open Subtitles | لم يقولوا فى أى جولة يريدوا ذلك أن يحدث |
No dijeron eso último, fui yo. | Open Subtitles | لم يقولوا آخر جملة، أنا قلتها. |
No dijeron que iban a tomar el tren. | Open Subtitles | لا, لم يقولوا انهم سيأخذون القطار |
No dijeron eso exactamente. | Open Subtitles | حسناً ، هم لم يقولوا ذالك فعلياً |
No dijeron que vendrían por el sendero, así que... | Open Subtitles | لم تقولوا أنكم ستقومون بجولة، لذا |
Leíste su historia. Los padres No dijeron nada sobre-- | Open Subtitles | و رأيت تاريخه الطبي والداه لم يقولا شيئاً عن... |
¿Por qué No dijeron nada? ¿Por qué? | Open Subtitles | لماذا لم تقولا شيئاً؟ |
No dijeron que fueran zombis. | Open Subtitles | لكنهم لم يفصحوا عن كونهم من الزومبي |
No dijeron nada sobre las torturas que presuntamente les habían infligido los miembros de la comisión de investigación. | UN | ولم يذكرا أي شيء عن تعرضهما للتعذيب على يد لجنة التحقيق. |
No dijeron que estaban ahí. | Open Subtitles | انهم لا يقولون انهم هنا .. |
No dijeron que no. | Open Subtitles | لم يرفضوا |
Bueno, hubo algunas personas que No dijeron "Sí", en seguida pero me aproveché del silencio. | Open Subtitles | حسنا ,كان هناك بعض الاشخاص لم يقولو نعم على الفور لكن استغليت صمتهم |