Esta perspectiva No es difícil de asumir intelectualmente. Tiene, sin embargo, una consecuencia práctica de gran importancia. | UN | إن وجهة النظر تلك ليس من الصعب فهمها من الناحية الفكرية، غير أن لها آثارا عملية كبيرة المغزى. |
En cuanto a los plazos, toda modalidad de recurso tiene un plazo de apelación, que generalmente No es difícil de respetar. | UN | وبالنسبة إلى المهل، لكل شكل من أشكال الطعن مهلة للاستئناف ليس من الصعب عادة مراعاتها. |
Seguro, una cierta Owenosidad, pero eso No es difícil de encontrar. | Open Subtitles | بالطبع ، إنه بالتأكيد له طابعه ولكن ليس من الصعب إيجاد شخص ما |
La venganza No es difícil de comprender para un hombre que no cree en nada. | Open Subtitles | الانتقام ليس من الصعب فهمه لرجل لا يامن باي شيء |
Dadas las circunstancias, No es difícil de entender cómo es posible. | Open Subtitles | لا يصعب الفهم بكيفية حدوث هذا الآن نظراً لحال الأمور |
La conspiración No es difícil de demostrar. ¿Dos de Uds. En el mismo cuarto? | Open Subtitles | التأمر ليس من الصعب ان يثبت اثنان منكم بنفس الغرفه |
No es difícil de entender, pero tendrías que preguntarte .... | Open Subtitles | ليس من الصعب تفهم ذلك ولكن يجب أن تسألي نفسك |
Caparazón de piedra, unido por magma interno No es difícil de detener, pero estimo que es sólo un soldado. | Open Subtitles | إنه درع حجري مجموع معا بواسطة مواد منصهرة باطنية ليس من الصعب إيقافه لكنني أظن بأنها هذا مجرد جندي مشاة |
No es difícil de rastrear considerando la estela sangrienta que ambos dejaron. | Open Subtitles | ليس من الصعب تعقبكما، بإعتبار الأثر الدموي الذي تركتماه أنتما الاثنان |
No es difícil de ubicar. | Open Subtitles | ليس من الصعب رؤيته, فهو الغواص الزنجى |
No es difícil de adivinar, ¿o sí? | Open Subtitles | ليس من الصعب تخمين هذا.. أليس كذلك؟ |
*Pero cuando sonríes al suelo No es difícil de contar* | Open Subtitles | لكن عندما تبتسمين * * نحو الأرض ليس من الصعب القول |
*Pero cuando sonríes al suelo No es difícil de contar* | Open Subtitles | لكن عندما تبتسمين * * نحو الأرض ليس من الصعب القول |
*Pero cuando sonríes al suelo No es difícil de contar* | Open Subtitles | لكن عندما تبتسمين * * نحو الأرض ليس من الصعب القول |
No es difícil de Chi secretos de sus amigos | Open Subtitles | ليس من الصعب أن تشي بأسرار أصدقائك |
Digo que No es difícil de entender. | Open Subtitles | قلت ليس من الصعب أن تفهم |
No es difícil de hacer. | TED | ليس من الصعب القيام بذلك |
No es difícil de entender. | Open Subtitles | ليس من الصعب فهم ذلك |
No es difícil de imaginárselo. | Open Subtitles | - ليس من الصعب التخيل.. ولكن الطريقة |
Cuando te llamo, responde. No es difícil de entender. | Open Subtitles | حينما أناديك تجيبين، لا يصعب فهم ذلك |