| No esta aquí, quizas se fue a casa Disculpe usted es... | Open Subtitles | إنه ليس هنا حالياً، من المحتمل عاد للبيت، آسف، أنت؟ |
| - Lo siento, No esta aquí. | Open Subtitles | .آسف ، إنه ليس هنا |
| - No esta aquí. - No me vengas con eso. ¿Donde está? | Open Subtitles | إنه ليس هنا - لا تلقي علي هذا , أين هو ؟ |
| Amigo... No esta aquí. | Open Subtitles | إنها ليست هنا هيا |
| No esta aquí, Dexter. | Open Subtitles | إنها ليست هنا يا ديكستر |
| No esta aquí Niles. | Open Subtitles | انه ليس هنا يا نايلز |
| le digo que No esta aquí. | Open Subtitles | لقد اخبرتك , انه ليس هنا |
| Si, claro, ¿pero ya No esta aquí, verdad? Sí. | Open Subtitles | نعم , لكنه ليس هنا الأن أليس كذلك ؟ |
| Si, soy su mujer. No esta aquí ahora mismo. | Open Subtitles | نعم، هذه زوجته إنه ليس هنا الآن |
| - No veo a nuestro demonio. - No esta aquí. | Open Subtitles | لأ أري شيطاننا إنه ليس هنا |
| Y ahora No esta aquí. | Open Subtitles | والآن إنه ليس هنا. |
| El No esta aquí por la bondad de su corazón. | Open Subtitles | إنه ليس هنا بدافع طيبة قلبه |
| - No esta aquí. | Open Subtitles | - إنه ليس هنا - |
| - Bien, él No esta aquí para garantizar eso. | Open Subtitles | -حسنا، إنه ليس هنا ... |
| - No esta aquí. - ¿Adónde se fue? | Open Subtitles | إنها ليست هنا - أين ذهبت؟ |
| - No esta aquí, hermano. | Open Subtitles | إنها ليست هنا غالبا – -لا |
| Ella No esta aquí. | Open Subtitles | إنها ليست هنا |
| No esta aquí. | Open Subtitles | إنها ليست هنا. |
| - Esta aquí. No esta aquí, esta muerto. | Open Subtitles | انه هنا انه ليس هنا لقد مات |
| - No esta aquí, lo juro. - ¿Donde esta? | Open Subtitles | - انه ليس هنا, اننى اقسم |
| Mi padre No esta aquí ahora. Es un hombre muy ocupado. | Open Subtitles | ابيّ ليس هنا الأن هو رجل مشغول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 