عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no haga qué" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
لا أفعل ماذا
-
لا تفعل ماذا
-
لا افعل ماذا
| ¿Que no haga qué, Sr. Asesino? | Open Subtitles | لا أفعل ماذا ، أيها القاتل جو |
| ¿Que no haga qué? | Open Subtitles | لا أفعل ماذا ؟ |
| ¿Que no haga qué? | Open Subtitles | لا أفعل ماذا ؟ |
| ¿Qué no haga qué de nuevo? | Open Subtitles | لا تفعل ماذا أبداً؟ |
| - ¿Que no haga qué? | Open Subtitles | ـ لا افعل ماذا ؟ |
| Cariño, no lo hagas. ¿Que no haga qué? | Open Subtitles | لا أفعل ماذا ؟ |
| ¿Que no haga qué? | Open Subtitles | لا أفعل ماذا ؟ |
| ¿No haga qué de nuevo? | Open Subtitles | لا افعل ماذا مرة أخرى ؟ |