اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "no iba a decir" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لم أكن سأقول
        
    • لم اكن سأقول
        
    • إنني لم أكن أريد قول
        
    • ما كنت لأقول
        
    • لم أكن أريد أن أقول
        
    • لم أكن أنوي قول
        
    • لم أكن لأقول
        
    Mira... No iba a decir nada hasta que resolviera algunos detalles, pero... Open Subtitles اسمعي، أنا .. لم أكن سأقول أي شيء حتىأتأكدمن بعضالتفاصيل،لكن..
    No iba a decir esas palabras pero aqui estamos, asi que voy a decirlas. Open Subtitles لم أكن سأقول هذه الكلمات. لكنني هنا، وسأقولها.
    No iba a decir nada, pero Vanessa vino hoy. Open Subtitles لم أكن سأقول شيئا , لكن فانيسا أتت الي اليوم
    Realmente No iba a decir nada. Estoy actuando con altura. Open Subtitles انا لم اكن سأقول شيئاً حقاً سآخذ الطريق السريع
    No iba a decir nada hasta que volviéramos. Open Subtitles إنني لم أكن أريد قول أي شيء حتي نعود
    No iba a decir eso, pero sí. Open Subtitles ما كنت لأقول ذلك، ولكن نعم
    Mira, No iba a decir nada, pero ¿has notado que cuando Beth estaba cerca perdiste mucho? Open Subtitles انظر, لم أكن أريد أن أقول أي شيء, ولكن هل لاحظت عندما بيت كانت من حولنا, انت كنت تقوم بالكثير من الخسائر.
    No iba a decir nada, pero... si es verdad, entonces la cura funciona. Open Subtitles لم أكن أنوي قول شيئ، لكن لو أنها الحقيقة فإن العلاج فعال
    No iba a decir nada, pero debes rotar del centro y luego atrapar. Open Subtitles لم أكن لأقول أي شيء، لكن عليك الالتفاف ومن ثمّ الإمساك
    No iba a decir nada pero el relleno de pastel de calabaza no es una comida. Open Subtitles لم أكن سأقول شيء لكن من الصعب جدا عمل وجبة من حشوة فطيرة اليقطين
    No iba a decir nada, pero el guardarme el dolor para mí no es una de mis cualidades. Open Subtitles لم أكن سأقول أي شيء و لكن الأحتفاظ بالألم لنفسي ليس من نقاط قوتي
    No, No iba a decir eso. Open Subtitles كلّا، لم أكن سأقول ذلك.
    No iba a decir nada, pero ahora debo hacerlo. Open Subtitles لم أكن سأقول شيئاً، لكن يجب عليّ الآن.
    Nathan, No iba a decir nada antes, pero no es como tener a personas llamándote a todas las horas del día para salir. Open Subtitles (ناثان)، لم أكن سأقول أي شيء من قبل، لكن الأمر ليس وكأن لديك أشخاص يتصلون بك طوال الوقت لتخرج معهم
    Sí, yo... No iba a decir nada. Open Subtitles {\pos(192,220)} نعم، لم أكن سأقول شيئاًً
    No iba a decir algo tan inmaduro. Open Subtitles لم أكن سأقول أي شيء صبياني
    - Honestamente, Linds, No iba a decir nada, pero no puedo aguantarlo más. Open Subtitles -بصراحة، يا لندس لم أكن سأقول أي شئ لكن لن أستطيع تقبل هذا بعد الآن
    - Cierto. - Así que No iba a decir nada. Open Subtitles .صحيح- .لذا لم أكن سأقول اية شيء-
    No iba a decir nada pero había una gran energía entre ustedes. Open Subtitles يارجل لم اكن سأقول شيئا كانت هناك طاقة رهيبة-تطاير بينكم هناك
    No iba a decir nada hasta que volviéramos. Este es tu viaje. Open Subtitles إنني لم أكن أريد قول أي شيء حتي نعود.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد