ويكيبيديا

    "no lo entiendo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أنا لا أفهم
        
    • انا لا افهم
        
    • لست أفهم
        
    • لا أفهم ذلك
        
    • انا لا أفهم
        
    • أنا لم أفهم
        
    • لا أفهم هذا
        
    • لستُ أفهم
        
    • لا أفهم الأمر
        
    • أنا لا أَفْهمُ
        
    • أنا لا تحصل عليه
        
    • أنا لا افهم
        
    • أنا لا أَحصَلُ عَلى هو
        
    • لم أفهم ذلك
        
    • لا افهم ذلك
        
    No lo entiendo. ¿Por qué matarían a las mujeres y los niños? Open Subtitles أنا لا أفهم الأمر؟ لماذا يقوموا بقتل النساء و الأطفال
    No lo entiendo. ¿Por qué no estás tú de un humor horrible? Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك. كيف لاتكونين أنت في مزاج سيء؟
    Yo No lo entiendo. No tienen sentido estético. ¿En qué se diferencian? Open Subtitles أنا لا أفهم, ليس لديهم أشكال مميزه فلماذا هم مختلفون؟
    No lo entiendo. ¿Por qué no se toman el hockey femenino en serio? Open Subtitles انا لا افهم لماذا لا تاخذ فريق الهوكى للنساء ماخذ الجد؟
    No lo entiendo... En la facultad, los chicos se me tiraban encima. Open Subtitles أنا لا أفهم في الجامعة الجامعة الشباب كانوا يرمونه بالأنحاء
    No lo entiendo. ¿Cómo puedes salir en la obra? Open Subtitles أنا لا أفهم كيف يمكنك أن تكونى في المسرحية؟
    No lo entiendo. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك الفتاة كانت غير معروفة تماما
    No lo entiendo. Mis crímenes no fueron distintos a los de otros. Open Subtitles أنا لا أفهم, جرائمي لم تكن مختلفة عن جرائم أي جندي آخر
    - No lo entiendo. Pero también me doy cuenta cuando no hay nada que entender. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك, لكنني ايضاً أدرك أنها لن تكون لي
    Yo No lo entiendo. ¿Qué debo decirle? Open Subtitles أنا لا أفهم الأمر ماذا يمكنني أن أقول له
    No lo entiendo. ¿Qué hace su coche estacionado ahí? Open Subtitles أنا لا أفهم ، لماذا ما زالت سيارتها بالخارج ؟
    No lo entiendo. ¿Qué hace su coche ahí? Open Subtitles أنا لا أفهم ، لماذا ما زالت سيارتها بالخارج ؟
    No lo entiendo. Si no la quieres para siempre, ¿de qué vale? Open Subtitles أنا لا أفهم , إذا لا تريد أن تكون معها إلى الأبد , ما هي النقطة ؟
    No lo entiendo. Mira esto. ¿Cuán malo puede ser? Open Subtitles أنا لا أفهم ، انظر لهذا كيف يمكن أن يكون سيئاً؟
    No lo entiendo. Ayer se veía todo. Open Subtitles انا لا افهم ذلك الاجزاء الفاحشه كانت بالافلام بالامس
    No puedo hacer esto. No lo entiendo. ¿Me invitas aquí para gritarme? Open Subtitles لا أستطيع هذا لست أفهم هل دعوتني للصرااخ بي ؟
    Yo No lo entiendo, ni pretendo entenderlo. Sospecho que los genetistas tampoco lo entienden pero ellos son los que obtienen estos resultados. TED انا لا أفهم هذا ’ولا اتظاهر بفهمه واعتقد ان معظم علماء الوراثة لا يفهمونه ايضاً لكنهم يُقدمون الارقام,
    No lo entiendo. ¿Por qué querrías poner malvaviscos dentro de las crackers? Open Subtitles أنا لم أفهم. لماذا تريدُ وضع الحلوى الساخنة بداخل المقرمشات؟
    No lo entiendo. ¿Para qué querría un demonio matar los sueños de la gente? Open Subtitles لا أفهم هذا ، لماذا يهتم شيطان أن يقتل أحلام الناس ؟
    No lo entiendo, chicos. ¿Dijo que el sexo era malo? Open Subtitles لستُ أفهم يا رفاق، هل قالت أنّ العلاقة العاطفيّة كانت سيّئة؟
    Seguro que se me escapa algo, pero es que No lo entiendo. Open Subtitles متأكدة أني أغفلت شيئا . فأنا لا أفهم الأمر فحسب
    No lo entiendo. ¿Quiere que haga yo el anuncio sobre Turville Industries? Open Subtitles أنا لا أَفْهمُ. هل تريدينني أصرح بالإعلان حول صناعاتِ تروفيلي؟
    No lo entiendo eres sordo, ciego y mudo? Open Subtitles أنا لا تحصل عليه. هل أنت الصم، البكم، والمكفوفين ؟
    Pero fue para robar el auto, No lo entiendo. Open Subtitles لكن اذا ,اذا,اذا كانت سرقة سيارة أنا لا افهم
    ¿Así que no quieres? ¿No puedes? No lo entiendo. Open Subtitles حتى إذاك لا تُريدُ إلى، إذا أنت لا تَستطيعُ، أنا لا أَحصَلُ عَلى هو.
    Nadie quiere oír hablar de conspiración. No lo entiendo. Open Subtitles .لا أحد يريد أن يكتشف المؤامرة لم أفهم ذلك
    No lo entiendo. El béisbol siempre ha sido el lazo entre los hombres. Open Subtitles لا افهم ذلك ، لويس البيسبول كانت دائما السر لترابط الذكور

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد