| Me di cuenta de que el dinero no lo es todo. | Open Subtitles | لقد أدركت بأن المال ليس كل شيء في العالم. |
| Trato de enseñarle a Rose que la apariencia no lo es todo. | Open Subtitles | أنا أُحاول تعليم روز أن المظهر ليس كل شيء |
| Recordemos que ganar no lo es todo, tener un barril lo es. | Open Subtitles | لعلنا على الدوام نتذكر أن الفوز ليس كل شيء ولكن الحصول على برميل صغير هو كذلك لتبدأ اللعبه |
| La ciencia no lo es todo. ¿Qué hay de la belleza, el arte y la cultura? | Open Subtitles | العلوم ليست كل شيء ماذا عن الجمال والفن والثقافه؟ |
| Verde. El dinero no lo es todo. | Open Subtitles | الكرة الخضراء المال ليس كل شئ |
| Da la casualidad que el teatro no lo es "todo"! | Open Subtitles | على ما أعتقد المسرح ليس كلّ شيء |
| El dinero no lo es todo. | Open Subtitles | المال ليس كلّ شئ |
| La familia no lo es todo. No es tan bueno como parece. | Open Subtitles | العائلة ليست كل شئ ممكن تكون مصدر للصداع |
| El aspecto no lo es todo. | Open Subtitles | ولكن المظاهر ليست كل شىء. |
| Pero el dinero no lo es todo, Bart, especialmente cuando no tienes con quien compartirlo. | Open Subtitles | لكن المال ليس كل شيء ، بارت خصوصاً عندما لا يكون عندك أحد تشاركه به |
| Pero si la vida me ha enseñado algo, es que el trabajo no lo es todo. | Open Subtitles | لكن إن كان الحياة علمتني درسًا فهو أن العمل ليس كل شيء. |
| Pero saben, ganar no lo es todo. | Open Subtitles | تباً لكِ كما تعلمون ، الفوز ليس كل شيء |
| Pero el tamaño, no lo es todo. Creame. | Open Subtitles | لكن الحجم ليس كل شيء صدقيني أنا أعرف |
| Sí. El dinero no lo es todo. | Open Subtitles | نعم , المال ليس كل شيء |
| No te irás del rancho así como así. El rancho no lo es todo para mí, Adam. | Open Subtitles | المزرعة ليست كل شيء لي إنها ليست زوجاً |
| Ser grande no lo es todo. | Open Subtitles | حسناً، الضخامة ليست كل شيء |
| Mira quién habla. ¡Tú eres rica! El dinero no lo es todo. | Open Subtitles | المال ليست كل شيء |
| Pero el dinero no lo es todo. | Open Subtitles | لكن وفى الوقت نفسه المال ليس كل شئ |
| Bueno, el dinero no lo es todo... estoy herido, si lo pones de esa manera... | Open Subtitles | حسنًا، المال ليس كلّ شيء... سأؤذى إذا وضعتيه بتلك الطريقة... |
| El dinero no lo es todo, Gabriela. | Open Subtitles | المال ليس كلّ شئ (غابريلا) |
| Dicho eso esta mujer no lo es todo. | Open Subtitles | حتى بدئت اقول المرآه ليست كل شئ |
| El aspecto físico no lo es todo. Ni la atracción. | Open Subtitles | الوسامة و المظاهر ليست كل شىء او كيمياء |
| El dinero no lo es todo. | Open Subtitles | المال لا يمثل كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 