"no me gustan los" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا لا أحب
• انا لا احب
• أنا لا أَحْبُّ
• ولا أحب
• وأنا لا أحب
• لا أحب
• أنا لا احب
• أنا لا أحبّ
• انا لا أحب
• لا أحب الأطفال
• لا أحب الجنازات
• لا أحب الرجال
• لا أحب المتنمرين
• لا أُحب
• لا احب الشركاء

Pero si váis a elegir por mí, No me gustan los gordos
و لكن اذا كنتِ ستختارين رفيقي أنا لا أحب البدناء

No me gustan los viajes secretos, Sr. Trelawney, cuando el único secreto son mis órdenes selladas.
أنا لا أحب الرحلات الغامضة خاصة إذا كانت تحت قيادتي

- No me gustan los ahorcamientos. - Es gracioso, a mí tampoco.
ـ أنا لا أحب الشنق فحسب ـ هذا شيء مضحك ، أنا كذلك

No me gustan los juegos de desear. Solo te recuerdan lo que no tienes.
انا لا احب العاب التمني انها فقط تذكرك بالاشياء التي لا تملكها

No podría, No me gustan los fantasmas que comen niños
لم أستطع أنا لا أحب الأشباح هم يأكلون الصغار

No me gustan los uniformes militares.
شعرت بالخوف فجأةً, أنا لا أحب الزي العسكري

No me gustan los sheriffs.
أنا لا أحب شرفاء الشرطة تم انتخابهم ليجلسوا في المكاتب

Es época de huracanes en Miami. No me gustan los huracanes.
انه موسم الاعاصير في ميامي أنا لا أحب الأعاصير

De acuerdo, mira, soy mayor que tú, y me agradas pero te aviso, No me gustan los pegajosos... y no quiero que nuestra relación afecte la tuya con Duncan.
أنا أكبر منك سنا، و أنا معجبة بك لكنني أحذرك، أنا لا أحب الدبق و لا أريد أن تؤثر علاقتنا

¡No me gustan los perritos calientes y puedo pagarlos! La cosa es-- La cosa es,
أنا لا أحب الهوت دوج ، بجانب أنه كان لدى المال ؟

No me gustan los putos tampoco. ¿Me das tres pintas de cerveza, por favor?
عادل بما يكفي. ولا أنا لا أحب الأوغاد. أيمكنني الحصول على ثلاثة كؤوس من النبيذ, لو سمحت؟

Srta. Knope ya No me gustan los Rangers.
انسه نوب أنا لا أحب مجموعتي بعد الأن أريد أن أنضم إلى مجموعتك

No me gustan los desechos. Nos mudamos todo el tiempo. No me gusta eso tampoco.
أنا لا أحب الفضلات، إننا نمكث نترحل ولا أحب هذا أيضًا

No me gustan los entierros. Hazme un favor y evita que te maten.
إسمعيني ، أنا لا أحب الجنازات أسدي لي خدمة و لا تتسببي بمقتلك

Bueno, No me gustan los vuelos largos, así que puede que podamos encontrarnos en el medio.
حسناً ، أنا لا أحب ركوب الطائرة طويلة ، لذلك ربما يمكننا الإلتقاء في منتصف الطريق

Michael, ya te lo dije! No me gustan los Tejanos!
. مايكل , لقد اخبرتك . انا لا احب اهالي تكساس

Dije que No me gustan los de terror.
أخبرتُك أنا لا أَحْبُّ مجلات الرعبِ الهزليةَ

Es un drama. No me gustan los dramas cuando estoy sola.
لا ، إنها حلقة مرعبة ولا أحب حلقات الرعب عندما أكون لوحدي

- Y No me gustan los sentimentalismos.
وأنا لا أحب دقائق الكلام الناعم

No es que tenga diferencias ideológicas, pero No me gustan los sombreros.
ليس له علاقة بالاختلافات العقائدية أنا فقط لا أحب القبعات

No me gustan los colombianos.
أنا لا احب الملاعيين الكولمبيون , حسنا ً ؟

Hay muchos cambios de turno últimamente y No me gustan los cambios de turno.
يحصل الكثير من تغير النوبات هنا... و أنا لا أحبّ تغير النوبات

Ni siquiera sé quienes son ustedes y No me gustan los extraños en mi oficina.
مهما يكن من انتم, انا لا أحب الغُرباء يدخلون إلي مكتبي.

Sí, pero mira, ése es el problema, No me gustan los chicos.
أجل، ولكن هذه المشكلة.. أني لا أحب الأطفال

Sí, pero No me gustan los hombres a los que les atrae el bigote.
أعلم، أعلم، أنا فقط لا أحب الرجال الذين يرونه جذاباً

Lo cual es bueno para nosotros. Hay otra razón. No me gustan los matones.
-مما يعني أنها صفقة رابحة بالنسبة لنا هناك سبب آخر، فأنا لا أحب المتنمرين

- Sí, yo también. No me gustan los senos de las otras mujeres.
نعم، وأنا أيضاً أنا لا أُحب نُهود النساء الأُخريات

No me gustan los compañeros, y especialmente No me gustan los compañeros que intentan intimidar, ¿de acuerdo?
لا احب الشركاء ولااحب بالخصوص الشركاء الذين يتقربون مني ،حسنا؟