| - No me siento muy bien. - ¿Necesitas ir a la enfermería? | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنني بخير أتحتاجين الذهاب إلى العيادة ؟ |
| Chloe, si eres tú, No me siento muy bien en este momento. | Open Subtitles | كلوي إن كنتي أنتي لا أشعر أنني بخير الآن |
| Estoy, No me siento muy bien, y no quiero... y no quiero que tú y tus padres se pongan enfermos. | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر أني بخير ولا أريد أن 000 ولا أريد أن انقل لكِ العدوي أنتِ و والديكِ |
| ¿Me darías cinco dólares? No me siento muy bien. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطيني خمسة فوراً أنا لا أشعر بأني دافئ |
| No me siento muy bien y esta perra comienza a impacientarme. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بأنني على ما يرام وقد بدأت هذه العاهرة فى إثارة أعصابى |
| Deirdre, No me siento muy cómoda con un hombre en nuestro espacio. | Open Subtitles | ديردرى ,انا لا اشعر بالراحة مع وجود رجل بيننا |
| Yo... No me siento muy bien. Aléjate de mí, asqueroso. | Open Subtitles | لا أشعر أنّي بخير ابتعد عنّي أيّها الدميم |
| Supongo que No me siento muy bien. | Open Subtitles | أعتقد أنني لست على ما يرام |
| No me siento muy bien. ¿Podría usted reemplazarme en mi clase? | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنني بخير ، أيمكنك أن تضعني بالصفوف الأخرى ؟ |
| Disculpe. ¿Podemos terminar pronto? No me siento muy bien. | Open Subtitles | من فضلك ، هل يمكن أن ننهي ذلك ، لا أشعر أنني بخير ، أشكرك |
| Disculpe. ¿Podemos terminar pronto? No me siento muy bien. | Open Subtitles | من فضلك ، هل يمكن أن ننهي ذلك ، لا أشعر أنني بخير ، أشكرك |
| Acabo de comerme cuatro barras de chocolate de 5 dólares y No me siento muy bien. | Open Subtitles | لقد أكلت للتو أربع قطع شكولاطة بخمس دولات للواحدة. و لا أشعر أنني بخير |
| Me retiro No me siento muy bien | Open Subtitles | سأترككم الآن لا أشعر أني بخير |
| Hoy No me siento muy bien. Estoy trabajando. | Open Subtitles | لا أشعر أني بخير اليوم، وأنا بالعمل. |
| No me siento muy bien. Quiero estar sola. | Open Subtitles | لا أشعر أني بخير أرغبُ أن أكون لوحدي |
| -Oh, cielos. Oh, Dios. No me siento muy bien. | Open Subtitles | ماهذا، يا إلهي لا أشعر بأني على خير. |
| No me siento muy bien, ¿vale? | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنى جيدة فقط أريد الدخول بسرعة |
| No me siento muy bien. ¿Estás mala? | Open Subtitles | لا أشعر بأنني جيدة أتحسين بألم في المعدة؟ |
| Sabes... No me siento muy delicada ahora, así que voy a marcharme. | Open Subtitles | أتعلمين , انا لا اشعر بأنني بهذه الرقة حالياً لذلك سأنصرف , استمتعا بوقتكما |
| No me siento muy bien. | Open Subtitles | لا أشعر أنّي على طبيعتي البتّة. |
| No me siento muy bien, chicos. Me voy a la cama. | Open Subtitles | انا لست على ما يرام ساذهب للفراش |
| ¿Cariño? No me siento muy bien hoy, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | عزيزي، لا أشعر بحال أفضل اليوم |
| No te sientes muy cerca, cariño. No me siento muy bien. | Open Subtitles | لا تجلسي قريبة جدا عزيزتي أنا لا أبدو بحالة جيدة |
| No me siento muy bien. | Open Subtitles | لا أشعر أننى على ما يرام. |
| No me siento muy bien. Qué pena. | Open Subtitles | لا أشعر بشكل جيد- هذا مؤسف- |
| Así que perdóname si ya No me siento muy seguro de tus promesas. | Open Subtitles | لذا فاعذرني إذا لم أعد أشعر بالاطمئنان كثيرا لضماناتك |
| No me siento muy bien. | Open Subtitles | أنا just- - أنا لا حقا أشعر كبيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 