ويكيبيديا

    "no niego" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لا أنكر
        
    • لن أنكر
        
    • لا انكر
        
    • لا أُنكرُ
        
    No niego estas cosas hechas por individuos que no son conocidas ni aceptadas por las autoridades de Guinea Ecuatorial. UN أنا لا أنكر تلك الأعمال التي قام بها أفراد دون علم سلطات غينيا الاستوائية أو موافقتها.
    Se lo achacarás a los celos. No niego que los celos tengan que ver. Open Subtitles سوف تعيدين الأمر إلى الغيرة إنني لا أنكر أنه قد مزج بالغيرة
    Mire, No niego que faltara dinero de la caja, pero no fui yo. Open Subtitles حسنٌ أنا لا أنكر فقدان ,النقود من الصندوق ولكنّي لست الفاعل
    No niego haber mentido, he hecho muchas cosas mal en mi vida. Open Subtitles لا أنكر أني كذبت . لقد فعلت كثيرا منالأشياءالخاطئةفيحياتي.
    No niego que han habido demasiados secretos. Open Subtitles لن أنكر بأن كانت هنالك الكثير من الأسرار
    No niego que pienso lo mejor de él. Open Subtitles أنا لا أنكر أنني أفكر فيه بشكل راقٍ جداً
    "No niego que pienso lo mejor de él". Open Subtitles ــ أنا لا أنكر أنني أفكر فيه بشكل راقٍ جداً ــ
    No niego que por aquí pasan muchos pollos pero cumplimos las leyes. Open Subtitles أنا لا أنكر أن الكثير من الدجاج يمر هنا كل يوم لكن دائما كنا نتعامل في إطار المبادئ التوجيهية الفدرالية
    No niego que sus modales sean rudos, pero miro más allá de eso. Open Subtitles لا أنكر ان تصرفه معك كان قاس ولكننى انظر لما بعد ذلك
    No niego que ocurran muchas cosas malas. Open Subtitles حسناً، أنا لا أنكر بأنّ الكثير من الأشياء السيئة تحدث
    Mira, No niego que siento algo de culpa. Open Subtitles اسمع، أنا لا أنكر هذا، ولكنّي أشتم رائحة عنصر إجرامي
    Yo No niego mis creencias. Mi pensamiento sobre el momento y la estrategia adecuados para implementarlas es lo que ha cambiado. Open Subtitles لا أنكر معتقداتي ..رأيي في التوقيت الملائم
    No niego que he participado en rituales con peyote en muchas ocasiones. Fue una experiencia completamente espiritual. Open Subtitles أنا لا أنكر بأنني قد شاركت في طقوس البيوتي في عدة مناسبات تجربة روحانية تماماً
    Mira, No niego que esto fue el acto atroz de un demente. Open Subtitles وتمقت الجرائم المتفشية في البلاد لا أنكر أنه كان عملا شنيعاً من رجل مجنون
    No sé por qué tu presupuesto dobla el nuestro, pero No niego que sea así. Open Subtitles لا يمكنني تفسير لماذا تنال إدارتكم ضعف ميزانيتنا لكني لا أنكر أن هذه هي الحقيقه
    No niego que haya hecho cosas terribles, pero tú también. Open Subtitles لا أنكر أنه ارتكب بشاعات ولكنك فعلت المثل
    Nunca me han gustado las coles de bruselas, pero No niego que existan. Open Subtitles لطالما كرهت البراعم ولكني لا أنكر وجودها
    No niego que estuvo allí. Es solo que no creo que sea nuestro asesino. Open Subtitles لا أنكر وجوده هناك، لكني لا أعتقد أنه المجرم المطلوب.
    No niego que desearía trabajar en la universidad, pero no arriesgo lo que ya tengo. Open Subtitles لن أنكر ذلك . أرغب بعملٍ جامعيّ . لكنّي لن أخاطر بالعمل الّذي أملكه الآن
    No niego su acusación, ni la voy a confirmar. Open Subtitles ولكن حرباً ستخسرها أحد إمبراطورياتنا في الغالب أنا لن أنكر إتهامك ولن أؤكده
    No niego que soy parcialmente responsable por permitirle a los niños... que se pasen el día haciendo inútiles frivolidades sin importarles otra cosa. Open Subtitles أنا لا انكر أني مسؤلا بصورة ما . .. عن السماح للأطفال لقضاء أيامهم بلا الفائدة بالاضافة الى اوقات طيشهم
    No niego que a veces pienso en todas las cosas que nunca tendré. Open Subtitles لا أُنكرُ أن هناك أوقات أفكر فيها بالأمور التي لا أملكها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد