"no puede ser real" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا يمكن أن يكون حقيقياً
• لا يمكن أن يكون حقيقيا
• لا يمكن أن تكون حقيقية
• لا يمكن أن يكون حقيقي

¡Claro que la nigromancia no puede ser real!
مؤكد أن استحضار الأرواح لا يمكن أن يكون حقيقياً

Porque si algo no tiene sentido, no puede ser real.
لأنه إن كان غير منطقي لا يمكن أن يكون حقيقياً

Porque si algo no tiene sentido, no puede ser real.
لأنه إن لم يكن منطقياً لا يمكن أن يكون حقيقياً

Santa Maria, Madre de Dios. Esta mierda no puede ser real.
يا إله العالمين هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا

Sí, pero la mierda de fantasma no puede ser real.
نعم، ولكن شبح القرف، لا يمكن أن يكون حقيقيا.

Es un cuento de hadas, una leyenda. no puede ser real.
هي مجرد قصص خرافية, أسطورة لا يمكن أن تكون حقيقية

Esto... esto no puede ser real.
هذا هذا لا يمكن أن يكون حقيقي.

Yo lo debería haber sabido, esto no puede ser real.
كان يجب علي أن أعرف بأن هذا لا يمكن أن يكون حقيقياً

No es real. no puede ser real.
ليس حقيقياً لا يمكن أن يكون حقيقياً

Esto no puede ser real.
هذا لا يمكن أن يكون حقيقياً

no puede ser real.
لا يمكن أن يكون حقيقياً.

Esto no puede ser real.
هذا لا يمكن أن يكون حقيقياً.

- Esto no puede ser real.
-هذا لا يمكن أن يكون حقيقياً

- Mientras esperamos a que-- - ¡Esto no puede ser real!
وهذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

Esto no puede ser real.
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا

Esto... esto no puede ser real.
هذا... هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا

no puede ser real.
لا يمكن أن يكون حقيقيا.

no puede ser real.
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا

No... Una chica que luce así no puede ser real, ¿de acuerdo?
فتاة مثل هذه لا يمكن أن تكون حقيقية

no puede ser real.
لا يمكن أن يكون حقيقي أنه إختبار