| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Artículo 53. Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas 164 | UN | المادة 53 الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة 197 |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Proyecto de artículo 52 - Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | 26 - مشروع المادة 52 - الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Proyecto de artículo 52 - Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | 23 - مشروع المادة 52 - الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Artículo 50. Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | المادة 50 - الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Proyecto de artículo 53. Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | مشروع المادة 53- الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Artículo 52. Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas 172 | UN | المادة 52- الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة 129 |
| Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas | UN | المادة 50 - الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة |
| Artículo 50 (Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas) | UN | المادة 50 (الالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة) |
| La importancia del proyecto de artículo sobre las obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas reside en la identificación individual de las normas del derecho internacional general caracterizadas como imperativas o normas de jus cogens. | UN | 44 - وقالت إن أهمية مشروع المادة المتعلقة بالالتزامات التي لا تتأثر بالتدابير المضادة تكمن في التحديد الفردي لمعايير القانون الدولي العام التي تصنف بوصفها قواعد قطعية أو قواعد آمرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 