"no puedes entrar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا يمكنك الدخول
• لا تستطيع الدخول
• لا يمكنكِ الدخول
• لا يمكنك أن تدخل
• لايمكنك الدخول
• لا يمكنك الذهاب
• لا تَستطيعُ الدُخُول
• غير مسموح لك
• لا يمكنك ان تذهب
• لا يمكنكَ الدخول
• لا يمكن أن تدخل
• لا يُمكنك الدخول
• لا تستطيعي الدخول
• لا يمكنك أن تأتي
• لا يمكنك القدوم

No puedes entrar, Dickens. Ese maldito bastardo te comería vivo.
لا يمكنك الدخول هناك أيها الغبى سوف يأكلك هذا الوحش حيا

No puedes entrar y pedir las llaves de la bomba.
لا يمكنك الدخول و الحصول على مفتاح القنبلة بهذه السهولة

Verás, Chris... el problema es que No puedes entrar en el territorio de Ghan gheng... sin una invitación especial.
كماترىيا كريس... المشكلة هى أنه لا يمكنك الدخول إلى جانج جينج الحقيرة تلك بدون دعوة خاصة

¿Cómo esperan esconder nada? No puedes entrar ahí.
كيف لديهم الامل في إخفاء أي شئ، أنت لا تستطيع الدخول هناك على أية حال،

No puedes entrar ahí, con tu careto reconocible.
لا يمكنكِ الدخول هناك، بوجهك الذي يسهل تمييزه لديهم.

Este es mi dormitorio, No puedes entrar aquí cuando quieras.
هذه غرفة نومي ، لا يمكنك أن تدخل إلى هنا في أي وقت تريد

- No. - No puedes entrar sin etiqueta.
لا، حسن، لا يمكنك الدخول من دون بطاقة اسم

pero yo se quien lo es. una entrada expectacular. menos la parte en la que No puedes entrar.
و لكن أعلم من المسؤول دخول درامي، و لكنك لا يمكنك الدخول

No puedes entrar, hablo en serio. Lárgate.
لا يمكنك الدخول إلى هنا جديا أخرج من هنا

- Rachel, No puedes entrar.
رايتشل, لا يمكنك الدخول هنا انت اخرجت ريح

No puedes entrar aquí. ¿Y si vuelve mi jefe?
لا يمكنك الدخول إلى هنا ماذا إن عاد رئيس عملي؟

No puedes entrar, aquí no es seguro. Está sucio y apesta.
لا يمكنك الدخول الى هنا انه ليس آمنا انه قذر وهناك الكثير من الروائح

- ¡No puedes entrar ahí! - ¡No, ustedes no pueden estar ahí dentro!
لا يمكنك الدخول انت الذي لا يمكنك الوجود هنا

Eh, sabes, chico, No puedes entrar aquí...
أتعلم، صديقي، لا يمكنك الدخول هنا

No puedes entrar en el negocio de vender droga.
أنت فقط لا يمكنك الدخول في عمل بيع الحشيش

No puedes entrar, y yo no puedo salir.
أنت لا تستطيع الدخول وأنا لا أستطيع الخروج

No puedes entrar. Este es mi cuarto. Le mostrarás tu cuarto después.
لا يمكنكِ الدخول, هذه غرفتي سترينها غرفتكِ لاحقاً .

Mantén la calma. No puedes entrar en shock. Respira profundo.
إبقى هادئ, لا يمكنك أن تدخل في صدمه خذ نفسا عميقا, أنفاس محسوبه, و إبقى هادئ

Pues, No puedes entrar a mi casa así, ¿de acuerdo? Estoy esperando a Benjy.
لايمكنك الدخول الى بيتي بهذه الطريقة ، مفهوم؟

Espera, hombre. No puedes entrar usando eso.
انتظر يا رجل لا يمكنك الذهاب مرتديا هذه الاسمال

No puedes entrar a la Escuela así.
لا تَستطيعُ الدُخُول إلى المدرسةِ بهذا الشكل

Por eso No puedes entrar ahí.
و هو سبب أنك غير مسموح لك بالدخول إلى هناك

Zana, No puedes entrar ahí. No es bueno para ti.
زانا , لا يمكنك ان تذهب هناك ليس جيدا لك ان تدخل

No puedes entrar ahí. ¡Es tu propia corriente temporal, por el amor de Dios!
لا يمكنكَ الدخول إلى هناك، إنّه مساركَ الزمنيّ حبّاً في الله

Oye, oye, No puedes entrar ahí.
لا يمكن أن تدخل هنا

Compañero, estás bajo investigación. No puedes entrar ahí.
أنت تحت عملية التحقيق بجريمة لا يُمكنك الدخول

- ¡No puedes entrar!
. إبني . لا تستطيعي الدخول هناك

No, No puedes entrar.
،لا، لا يمكنك أن تأتي الآن الوقت متأخر جدًا

No puedes entrar cuando tenemos sexo.
لا يمكنك القدوم إلى غرفتنا ونحن نمارس الجنس