"no puedes tener" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا يمكنك الحصول على
• لا يمكنك أن تكون
• لا يمكنك أن تحظى
• أنت لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ
• لا يمكن أن يكون لديك
• لايمكن أن يكون لديك
• لا يمكنك الحصول عليه
• لا يكون لديك
• لا يمكنك أخذ
• لا يمكنك أن تبقي
• لا تستطيع أن تحظى
• ألا يمكنك أن
• أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ
• لا يُمكن أن يكون لديك
• لا يُمكنك الحصول

No puedes tener ambos al mismo tiempo. Estoy harto de esta mierda.
لكن لا يمكنك الحصول على كليهما معاً سئمت من هذا

Decide. El Libro de las Hojas o quien te llore. No puedes tener ambos.
كتاب الأوراق أو أيا كان الذي يمزقك لا يمكنك الحصول على الإثنين

Eso es ridículo. ¿No puedes tener las dos cosas?
ذلك سخيف , كأنه لا يمكنك أن تكون الإثنين معاً ؟

Por la simple razón de que No puedes tener mas de un amor.
السببالبسيط... . لا يمكنك أن تحظى بأكثر من حب فى حياتك

No puedes tener un tronco enrollado sin queso americano.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ a logroller بدون جبنِ أمريكيِ.

no lo se - No puedes tener novia - La temporada del basket
لا , أعني لا أعرف لا يمكن أن يكون لديك صديقة

Y ahora que No puedes tener eso, necesitas ser el rey del hospital y aplastar a los peones.
والآن لا يمكنك الحصول على هذا لذا تحتاج لأن تكون ملِك المشفى وتضرب الأقل شهرة

Y yo estoy trabajando en un museo y también en una ciudad mutiuso, porque No puedes tener espacios vacíos durante 18 horas al día.
وأعمل في المتحف، وأيضا مدينة متعددة الإستخدام، لأنه لا يمكنك الحصول على أماكن فارغة خلال 18 ساعة في اليوم.

No, Virgil, No puedes tener la manzana, porque se la diste a tu novia anoche ¿recuerdas?
لا , فيرجيل , لا يمكنك الحصول على التفاحه لانك اعطيتها لصديقتك الليله الماضيه , أتتذكر ؟

No estés tan triste, sabes que No puedes tener mortales, no alimentaste a la última.
لا تحزن تعلم أنه لا يمكنك الحصول على فاني أنت لم تطعم آخر واحد

No puedes saberlo todo. No puedes tener certeza de todo.
لا يمكنك أن تعرف كل شيء لا يمكنك أن تكون ميقنًا من كل شيء

Pero debido a esta entrevista, No puedes tener ninguna silla.
لكن بسبب هذه المقابلة، لا يمكنك أن تكون محاميًا لا أول ولا ثاني

Como sea, No puedes tener nada al alcance de la mano, así que tendremos que deshacernos de toda la marihuana en tu apartamento.
على كلِ ، لا يمكنك أن تحظى بأي منه في الأنحاء . لذا يجب أن نتخلص من كل الأقدار في شقتك

No puedes tener una verdadera conversación.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ a محادثة حقيقية.

Bueno, No puedes tener más ruedas de un lado que del otro.
لا يمكن أن يكون لديك عجلات على طرف أكثر من الطرف الآخر

¿Por qué No puedes tener una?
ولماذا لايمكن أن يكون لديك حجة ؟

Supongo que siempre quieres lo que No puedes tener.
تريدين ما لا يمكنك الحصول عليه , على ما اظن

¿Por qué No puedes tener un problema con la coca como todo el mundo?
لماذا لا يكون لديك مشكلة "الكولا" مثل الآخرون ؟

¿El que tiene que decir: "No, No puedes tener mantequilla de maní para la rubia linda y su pobre bebé isleño?
من عليه أن يقول: "لا، لا يمكنك أخذ زبدة الفستق للشقراء الجميلة و ابنها المسكين الذي يعيش على الجزيرة"؟

¡No puedes tener cerca la gasolina del fuego!
لا يمكنك أن تبقي علبة الغاز مكشوفة قرب لهب مفتوح

No puedes tener nada con nadie sin esta rara, triste, historia enrevesada.
لا تستطيع أن تحظى بشيء ما مع أحدهم من غير أن تكّون قصة غريبة , حزينة وملتوية ومتقلّبة الأحداث

¿No puedes tener sueños normales como todo el mundo?
ألا يمكنك أن تحلمي أحلام عادية ككل الناس؟

No puedes tener celos de eso.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ غيورَ من ذلك.

No puedes tener una sin la otra,
لا يُمكن أن يكون لديك أحدهما من دون الآخر

No puedes tener esa peste en tu uniforme.
لا يُمكنك الحصول على الرائحة الكريهة على الزيّ الخاص