اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "no puedo pensar en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لا أستطيع التفكير في
        
    • لا يمكنني التفكير في
        
    • لا أجد
        
    • لا يمكنني أن أفكر
        
    • أنا لا أستطيع التفكير
        
    • لا أستطيع التفكير بأي
        
    • لايمكنني التفكير
        
    • لا يسعني التفكير في
        
    • فلا يسعني التفكير بأي
        
    • لا استطيع التفكير فى
        
    • لا أستطيع أن أفكر
        
    • أنا لا أَستطيعُ التَفكير
        
    • لا يمكن أن أفكر
        
    • لا يمكننى التفكير فى
        
    • لا يمكنني التفكير بأيّ
        
    Colarnos sería agacharnos... pero No puedo pensar en una mejor palabra para lo que vamos a hacer. Open Subtitles التسلّل أقل من مستوانا لكن لا أستطيع التفكير في كلمة أفضل لوصف ما نحن على وشك فعله
    Hay un millón de cosas que quiero decirte, pero, te juro por mi vida, que No puedo pensar en una. Open Subtitles هناك الكثير من الأشياء أود قولها لك لكنيبطريقةما , لا أستطيع التفكير في واحدة
    No puedo pensar en nada por lo que sentiría menos emoción que por el trabajo. Open Subtitles لا يمكنني التفكير في أي شيء قد أكون أقل حماسة بشأنه عدا العمل
    Si esto es de terrorismo No puedo pensar en un mejor objetivo. Open Subtitles إذا كان عن الأرهاب لا يمكنني التفكير في هدف أفضل
    No puedo pensar en nada más adecuado para usted cuatro, que pasar un año lejos de la sociedad para que puedan contemplar la forma en que se han comportado. Open Subtitles لا أجد شيئاً أكثر تناسباً من قضاء أربعتكم سنة بعيداً عن المجتمع حتى تتأملون مستوى السلوكيات الذي انحدرتم إليه.
    No puedo pensar en nadie mejor para el trabajo. ¿No vas a cambiar de idea? Open Subtitles لا يمكنني أن أفكر بشخص أفضل للمركز ولن تغيري رأيك بخصوص هذا ؟
    No puedo pensar en que clase de chistes tengo que escribir ...mientras los escombros siguen humeando el centro de Manhattan. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في نكات أكتبها والفولاذ ما زال يذوب في مانهاتن
    No puedo trabajar. No puedo pensar en nada. Open Subtitles لا أستطيع أن أعمل، لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر
    No puedo pensar en nadie ¿para eso pegaste el cuello? Open Subtitles لا أستطيع التفكير في شخص ستخاطر بنفسك هكذا من أجله.
    No puedo pensar en nada más perfecto que estar aquí contigo. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر ليكون مثالياً اكثر من تواجدي معك هنا
    Supongo que estoy en una edad muy impresionable, y No puedo pensar en una buena forma para decir esto. Open Subtitles أعتقد أنني في سن حساسة جداً وأنا... . لا أستطيع التفكير في طريقة جيدة لقول هذا
    Pero ahora No puedo pensar en nada más que mi esposo. Open Subtitles ولكن الآن لا يمكنني التفكير في شيء غير زوجي
    Lo siento, No puedo pensar en Ted o en otra cosa hasta que saque estos papeles de mi escritorio. Open Subtitles آسفة, لا يمكنني التفكير في تيد أو أي شيء آخر حتى اتخلص من هذه الأوراق التي على مكتبي
    No puedo pensar en ninguna razón por la que no ganes ésta. Open Subtitles لا يمكنني التفكير في أي سبب لماذا لا تستطيعي أن تفوزي هذه المرة
    De acuerdo, No puedo pensar en nada más, ahora pero si lo hago, volveré a llamarte. Open Subtitles حسناً، لا يمكنني التفكير في أي شيء اخر الان ولكن لو فعلت، فسأتصل بك
    Quizás. Pero oye, si quieres ir, No puedo pensar en por qué no ir juntos. Open Subtitles ربما لكن لو كنتي ستذهبي فأنا لا أجد أي سبب يمنعنا من الذهاب سويا
    Ahora yo te mataré a ti y No puedo pensar en algo que sea más racional. Open Subtitles و سأقتلكِ الآن, و لا يمكنني أن أفكر في دافعٍ أكثر عقلانية من هذا
    No puedo pensar en ninguna maldita cosa que haya hecho por mi! Open Subtitles أنا لا أستطيع التفكير بشئ ملعون هو يعمل أبدا لي
    "Rhea, no quiero casarme, No puedo pensar en alguien más ni siquiera" Open Subtitles ريا، أنا لا أريد الزواج حتى انني لا أستطيع التفكير بأي شخص آخر
    No puedo pensar en nadie al que me atreva recomendarle. Open Subtitles لايمكنني التفكير بشخص أستطيع أن أقدمه له.
    Estoy segura de que tengo cientos pero No puedo pensar en nada ahora mismo. Open Subtitles إنّي على يقينٍ من حوزتي مئة سؤال، لكنّي لا يسعني التفكير في أيّ منهم الآن.
    No puedo pensar en nadie más con quien me gustaría salir. Open Subtitles فلا يسعني التفكير بأي شخصٍ آخر لأموت معه
    Y No puedo pensar en nada más hasta que salgo... encuentro a alguien... y entonces desaparece... durante un rato. Open Subtitles لا استطيع التفكير فى شيء اخر,حتى اخرج واجد شخص ما وثم يختفى مجدداً
    Y si mi hija decide que es homosexual No puedo pensar en una chica más linda con quien pueda, ya saben, satisfacer sus tendencias lésbicas. Open Subtitles وإذا ما قررت إبنتي أنها شاذة لا أستطيع أن أفكر في فتاة ألطف تستطيع أن، تعلمون، تنغمس في ملذاتها الجنسية الشاذة
    No puedo pensar en nadie más apropiado que un antiguo ascendido Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ التَفكير بأي واحد أكثر ملائمة مِنْ صاعد سابق
    Personalmente, No puedo pensar en nadie más adecuado para el trabajo. Open Subtitles شخصياً، لا يمكن أن أفكر بشخص مناسب أكثر للمهمة.
    No puedo pensar en algo en este momento donde paguen desde el inicio. Open Subtitles شئ يدفع منذ البداية لا يمكننى التفكير فى شئ الآن يدفع منذ البداية
    No puedo pensar en nada que me interese menos que mi cumpleaños. Open Subtitles لا يمكنني التفكير بأيّ شيءٍ تافه أكثر من عيد ميلادي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد