ويكيبيديا

    "no quieres saberlo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لا تريد أن تعرف
        
    • لا تريدين أن تعرفي
        
    • لا تريدين أن تعلمي
        
    • لا تُريدُ المعْرِفة
        
    • لا تريد أن تعلم
        
    • لا تريدي أن تعرفي
        
    • لا تريدين المعرفة
        
    • لن ترغب في معرفة
        
    • لا تريد معرفة ذلك
        
    • لا تريدين معرفة ذلك
        
    - ¿Qué dijo Dominic? - No quieres saberlo. Open Subtitles ماذا قال دومينيك أنت لا تريد أن تعرف
    No quiero saberlo. No quieres saberlo. Open Subtitles لا أريد أن أعرف و انت لا تريد أن تعرف
    - No quieres saberlo. - Dime. Open Subtitles ـ أنت لا تريد أن تعرف ـ هيا ، اخبريني
    No quieres saberlo. Open Subtitles لا تريدين أن تعرفي الآن تذكروا , من الناحية الفنية نحن على أراضي روسية
    No quieres saberlo. Open Subtitles لا تريدين أن تعلمي
    - No quieres saberlo. - Sí, sí que quiero. Open Subtitles أنت لا تريد أن تعرف نعم ، أنا أريد
    No quieres saberlo. ¿Qué tienes? Open Subtitles كنت لا تريد أن تعرف. ماذا لديك؟
    No quieres saberlo. Open Subtitles أنت لا تريد أن تعرف.
    No quieres saberlo. Open Subtitles أنت لا تريد أن تعرف هذا
    - No quieres saberlo. Open Subtitles -أنت لا تريد أن تعرف يا صديقي.
    En realidad, No quieres saberlo. Open Subtitles لا , لا تريد أن تعرف
    No quieres saberlo. Open Subtitles لا تريد أن تعرف
    Confía en mí. No quieres saberlo. Open Subtitles ثق بي لا تريد أن تعرف
    No quieres saberlo. Open Subtitles لا تريد أن تعرف
    Créeme, No quieres saberlo. Open Subtitles صدّقيني، لا تريدين أن تعرفي ذلك
    No quieres saberlo, créeme. Open Subtitles أنت لا تريدين أن تعرفي ثقي بي لا، أريد.
    No quieres saberlo, cariño. Open Subtitles لا تريدين أن تعلمي يا عزيزتي
    - ¡No quieres saberlo! Open Subtitles أنت لا تُريدُ المعْرِفة
    - No quieres saberlo. Open Subtitles لا تريد أن تعلم ؟
    - No quieres saberlo. Open Subtitles لا تريدي أن تعرفي
    No quieres saberlo. Open Subtitles لا تريدين المعرفة
    No quieres saberlo todo, Art. Open Subtitles ما حقيقة هذا الأمر. لن ترغب في معرفة كل شيء يا (آرت).
    Confía en mí, No quieres saberlo. Open Subtitles ثق بي, أنت لا تريد معرفة ذلك
    Hola, ¿adónde va Castle? No quieres saberlo. Open Subtitles مرحبا , إلى أين ذهب كاسل لا تريدين معرفة ذلك .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد