اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "no quiero que seas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لا أريدك أن تكون
        
    • لا اريدك ان تكون
        
    • لا أريدك أن تكوني
        
    • لا أريدكِ أن تكوني
        
    • لا اريدك أن تكونين
        
    • لا أريدك أن تصبح
        
    No querrás ser como ellos. No quiero que seas asi. Open Subtitles أنت لا تريد أن تكون مثلهم لا أريدك أن تكون مثلهم
    No quiero que seas un pasajero en tu propia vida. Open Subtitles لا أريدك أن تكون غريباً في حياتك الشخصية
    No quiero que seas normal. Quiero que estés vivo. Open Subtitles لا أريدك أن تكون طبيعياً أريدك أن تكون حياً
    No quiero que seas parte de esto. No quiero que seas un pornógrafo. Open Subtitles لا اريدك ان تكون جزءاً منه لا اريدك ان تكون مصوراً للفاحشه
    Es sólo que No quiero que seas una de esas escritoras que mete la pata... antes de que nadie incluso haya leído su guión. Open Subtitles لا أريدك أن تكوني أحدى أولئك الكتّاب الذين يفشلون
    No quiero que seas infeliz por culpa mía. Open Subtitles أنا لا أريدكِ . أن تكوني غير سعيدة بسببي
    No quiero que seas dura contigo misma. Open Subtitles لا اريدك أن تكونين قاسية على نفسك.
    No quiero que seas calvo. Open Subtitles لا أريدك أن تصبح أصلع.
    No quiero que seas mi maestro permanente. Open Subtitles لا أريدك أن تكون أستاذي الدائم
    No quiero que seas el tipo que vive en sus historias. Open Subtitles لا أريدك أن تكون الرجل الذي يعيــش داخل حكاياتــه
    Y No quiero que seas nada más de lo que eres. Open Subtitles و لا أريدك أن تكون أيّ شيء أكثر مما أنت عليه
    No quiero que seas mi abogado. Open Subtitles لا أريدك أن تكون محاميّ.
    No quiero que seas un bandido o un político. Open Subtitles لا أريدك أن تكون قاطع طريق أو سياسي.
    No quiero que seas un genio. Open Subtitles لا أريدك أن تكون عبقرياً أنا لست بعبقري
    No quiero que seas un héroe. Open Subtitles لا أريدك أن تكون بطلا
    No quiero que seas un asesino nunca más. Open Subtitles لا اريدك ان تكون قاتلا اكثر من ذلك.
    No, quiero que seas capaz de mirar al público y me veas, porque de esa manera sabrás cuánto... Open Subtitles لا اريدك ان تكون قادرا لتنظر الى الجمهور وتراني لان بتلك الطريقة ستعرف كم...
    No quiero que seas feliz en tu casa. Open Subtitles لا أريدك أن تكوني سعيده في منزلك
    No, No quiero que seas rara como Michelle. Open Subtitles لا , لا أريدك أن تكوني غريبة "الأطوار مثل "ميشيل
    No quiero que seas simpática. Quiero a mi madre. Open Subtitles لا أريدكِ أن تكوني لطيفة أريدكِ أن تكوني أمي
    No quiero que seas para mi. Open Subtitles لا أريدكِ أن تكوني مِلكي
    No quiero que seas dura contigo misma. Open Subtitles لا اريدك أن تكونين قاسية على نفسك.
    No quiero que seas calvo. Open Subtitles لا أريدك أن تصبح أصلع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد