"no tienes nada" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليس لديك شيء
• ليس لديكِ شيء
• ليس لديك شئ
• ليس لديك أي شيء
• لا تملك شيئا
• لم يكن لديك
• لا يوجد شيء
• ليس هناك شيء
• لا تملك شيئاً
• ليس لديك شيئ
• لن تحصل على شيء
• لَيْسَ لَكَ شيء
• لا تملكين شيئاً
• حَصلتَ على لا شيءِ
• أنت ما عِنْدَكَ أيّ شئُ

Bueno, ya que No tienes nada importante de que informar, asumo que estás aquí para ofrecerte como candidata al puesto.
حسنا بما انه ليس لديك شيء مفيد لتقوليه افترض انك هنا لترمي بثيابك الداخلية الى داخل المنافسة

Oye, si te sirve de algo, No tienes nada de lo que preocuparte.
مرحبًا , إذا كان يستحق ذلك ليس لديك شيء لتقلق حياله

Ve a buscarlas. ¡No tienes nada mejor que hacer!
ارجعي وخذيها. ليس لديكِ شيء آخر تفعلينه.

Cuando estas quemado, No tienes nada ni efectivo, ni crédito, sin historial laboral.
عندما تعزل ليس لديك شئ لا مال,لا ائتمان لا تاريخ بالعمل

El electro de rayos X de la columna vertebral muestra que No tienes nada en la médula espinal.
الاشعة لعامودك الفقري مع الانصباغ تظهر أن ليس لديك أي شيء يضغط على الحبل الشوكي ل

No tienes nada, y lo sabes.
أنت لا تملك شيئا ، وأنت تعلم ذلك

Y, si quieres, si No tienes nada el verano próximo y quieres venir a trabajar aquí hay un puesto de gerente esperándote.
و , اذا لم يكن لديك شيء , في الصيف القادم تعالي إلى هنا للعمل هناك منصب مدير ينتظرك

Y segundo, que No tienes nada de que avergonzarte. Nada.
وثانياً , يجب أن تعرف بأنه لا يوجد شيء مخزي بشأن كونك شاذاً , لا شيء

No tienes nada que reprocharte.
ليس هناك شيء يستدعي ان تلومي نفسك بسببه.

Lo que hicimos fue formular recetas cómo ir de un punto en que No tienes nada a una situación objetivo.
مافعلناه أننا صغنا وصفات لكيف تنتقل من حالة البداية حيث ليس لديك شيء إلى حالة الهدف.

Si No tienes nada que decir, no pierdas el tiempo.
ليس لديك شيء لتقوله لا تضيع وقتهم أو وقتك

No mientas. No tienes nada y no quieres ayudarme.
لا تكذب، ليس لديك شيء أنت فقط لا تريد مساعدتي

Porque No tienes nada más que hacer.
الجنس بسبب انه ليس لديك شيء آخر للقيام به

Es mucho más divertido cuando No tienes nada y tu carrera cuelga de un hilo.
إنه مرح أكثر بكثير عندما ليس لديك شيء ومهنتك معلّقة في الميزان.

¿No tienes nada que confesar, nada que decir?
ليس لديكِ شيء تعترفي به، لا شيء لتقوليه؟

Entonces No tienes nada que temer, ¿no es así?
إذن ليس لديك شئ تقلق من أجله أليس كذلك ؟

No quisiste tomar mi dinero y ahora No tienes nada.
أنت لم تريد أن تأخذ أموالي، والآن ليس لديك أي شيء.

Cuando eres despedido, No tienes nada...
وعندما تكون على اللائحة، لا تملك شيئا...

Si No tienes nada que hacer, ¿por qué no intentas de nuevo?
إذا لم يكن لديك شيء أفضل للعمل لم لا تحاولُي ثانيةً؟

Esfuérzate al máximo en la cama y dile que haces eso porque No tienes nada mejor que ofrecerle.
افعلي أفضل ما عندك بالسرير و أخبريه أن هذا ما لديكي لأنه لا يوجد شيء أفضل لتقدميه

No. Sólo digo que No tienes nada de que preocuparte.
لا، أنا فقط أقول ليس هناك شيء يمكن القلق بشأنه

No voy a entrar en jueguitos y además No tienes nada qué apostar.
الاولى أنا لا اتسلى باية الاعيب الثانية ، لا تملك شيئاً للمراهنة عليه

¿No tienes nada mejor que hacer, niña?
ليس لديك شيئ افضل لفعله ايتها الفتاة الصغيرة ؟

Por mucho dinero que tengas No tienes nada si no puedes fiarte de alguien tan cercano como yo.
لا يهم كم من المال تملك... لن تحصل على شيء إن لم تثق بشخص مقرب منك مثلي

Si eres inocente, entonces No tienes nada de que preocuparte.
نعم، حَسناً, إذا كنت بريء, لَيْسَ لَكَ شيء للقَلْق حول؟

Cuando No tienes nada, No tienes nada que perder, ¿verdad?
أجل, عندما لا تملكين شيئاً لا يكون لديكِ ما تخسريه, صحيح؟

No tienes nada, tienes una linda perra y ahora es mia.
حَصلتَ على لا شيءِ. أصبحتَ كلبة حارة وهي لي الآن.

Es decir, no puedo poner una novia en mi plato por lo que No tienes nada de qué preocuparte
أَعْني، أنا لا أَستطيعُ الوَضْع a صديقة على صحنِي لذا أنت ما عِنْدَكَ أيّ شئُ للقَلْق حول،