Yo no trabajo aquí. Simplemente estaba visitando a otro guardia de seguridad que murió. Ahora, adiós. | Open Subtitles | أنا لا أعمل هنا ، كنت أزور حارس آخر مات ، إلى اللقاء |
Lo siento. No sé donde... no trabajo aquí. | Open Subtitles | أنا آسفة، لا اعرف المكان أنا لا أعمل هنا |
Ese soy yo, abuelo. Es lo que hago cuando no trabajo aquí. | Open Subtitles | هذا أنا يا جدي و هذا ما أفعله عندما لا أعمل هنا |
Considerando que no trabajo aquí, de hecho, llego temprano. | Open Subtitles | بالنظر أنني لا أعمل هنا جدليا أتيت مبكرا |
Lo siento. no trabajo aquí. | Open Subtitles | آسفة لست أعمل هنا |
En realidad, yo no trabajo aquí. | Open Subtitles | في الواقع ،، أنا لا أعملُ هنا حقاً |
Bueno, algunas veces tengo este sueño en el que ya no trabajo aquí, | Open Subtitles | حسناً ، بعض الأحيان يكون لدي هذا الحلم أنني لا أعمل هنا بعد الآن |
Estoy bajo la obligación de no demostrarte nada a ti porque técnicamente, yo no trabajo aquí. | Open Subtitles | أنا لست ملزمة لإثبات أي شيء لكي لأنه من الناحية الفنية ، أنا لا أعمل هنا |
Quiero decir, yo no trabajo aquí y parece que tú tampoco. | Open Subtitles | أقصد، أنّي لا أعمل هنا ولا يبدو لي أنّكم تعملون هنا أيضًا |
En ese caso, debo explicar que no trabajo aquí. | Open Subtitles | في هذه الحالة, يجب أن أوضح أنني لا أعمل هنا. |
Olvida que ya no trabajo aquí, Dr. Chumley. | Open Subtitles | لقد نسيت أننى لا أعمل هنا بعد الآن |
no trabajo aquí. Espero a unos amigos. | Open Subtitles | آسف أنا لا أعمل هنا أنا أنتظر صديقي |
Técnicamente, todavía no trabajo aquí al menos no hasta mañana. | Open Subtitles | ...تقنيا، أنا لا أعمل هنا لحد الآن على الأقل ليس حتى الغد |
Cógelo tú, yo ya no trabajo aquí. | Open Subtitles | أجيبى انت على الهاتف , انا لا أعمل هنا |
Lo haría, pero ya no trabajo aquí. | Open Subtitles | كنت سأفعل، لكني لا أعمل هنا بعد الآن. |
no trabajo aquí. Soy sólo una socia en la sombra. | Open Subtitles | أنا لا أعمل هنا , بل أقرب لشريك صامت |
Me está sangrando la nariz, y, uh, no trabajo aquí. | Open Subtitles | لدي نزيفٌ في الأنف و أنا لا أعمل هنا |
Pero, señor, yo no trabajo aquí. | Open Subtitles | لكن ياسيدي، أنا لا أعمل هنا |
- Pero si yo no trabajo aquí. | Open Subtitles | ولكن، أنا لا أعمل هنا. |
Ya no trabajo aquí. | Open Subtitles | لست أعمل هنا بعد الآن. |
Oh, no, yo no trabajo aquí. | Open Subtitles | .كلّا ,إنني لا أعملُ هنا |
Pero no lo supe porque ya no trabajo aquí. | Open Subtitles | لكنني لم أعلم لأنني لا أعمل هناك بعد الآن |
Ya no trabajo aquí. | Open Subtitles | انا لا اعمل هنا بعد الان هذه الطائرات سوف تطير رهن اشارتي |