"noah" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نوح
• نواه
• ونوح
• ناواه
• نواء
• نوا
• لنواه
• نوها
• يانوح

Noah y Allie dieron una representación persuasiva y notable de un niño y una niña viajando por un camino largo sin miramientos por las consecuencias.
أعطى نوح والخبير آلي وبشكل ملحوظ صورة مقنعة لصبي وفتاة السفر إلى أسفل طريق طويل جدا دون أي اعتبار عن العواقب.

Bien, ¿sabes que Yakult ha estado deprimida... desde que Noah Werner se robó a nuestro paseador de perros Ashanti?
حسناً تعلم كيف يوكولت كانت جداً مكتئبه منذ أن نوح وانيير سرق مُنزة الكلب أشانتي ؟

Noah no tiene ni idea de cómo lidiar con hombres como el Sr. Crowbar.
نوح ليس لديه أي فكرة كيف يتعامل مع رجال مثل السيد كروبار

En realidad no quiero estar en medio... de esta guerra entre tú y Noah.
أنا حقاً لا أريد أن أتورط في هذا العداوة بينك وبين نواه

Yuval Noah Harari: Estoy con la traducción ahora mismo.
يوفال نواه حراري: أعمل على ترجمته الآن.

Una de las primeras promesas era un exjugador de hockey de Harvard. Noah Welch, quien estaba en la NHL por aquel entonces.
أحد الموافقين على التبرع كان لاعب هوكي في فريق هارفرد سابقًا، كان "نوح ويلش" حينها لاعب في فريق "NHL".

Porque dejo que Noah Ackerman combata por mí.
لانى بقيت بعيدا عن القتال لانى تركت نوح ايكرمان يقاتل من اجلى

Una foto Kirlian fue tomada por un Psíquico. Noah.
صوره فوريه ألتقطت بواسطة وسيط روحانى أسمه نوح

Noah Goldstein fue mi consejero durante mi primer año.
نوح جولدشتاين كان المشرف علىَ فى بداية سنواتى الجامعيه

Sabe que fui a Berkeley. Sabe que conocía a Noah.
إنها تعرف أننى ذهبت لـ بيركلى إنها تعرف أننى أعرف نوح

Yo y mi compañero... vamos a ir al Club Infierno para arrestar a Noah.
أنا و شريكي سنذهب الى نادي هيل لاعتقال الغبي نوح

Tenemos 2 días para hallarlos... y no hay pistas porque cocinaste al tal Noah.
امامنا يومان لايجاد هؤلاء الاغبياء ونحن ليس لدينا أي دليل لانك سابقت نوح على الطريق

Y por eso el joven Noah tendrá que educarse en otro lugar.
ولِهذا نوح شاب سَيَكُونُ إرادة تعليمه في مكان آخر.

Ahora te imagino mirando al pobre Noah.
الآن أتخيّل شكلك وأنت تحدّق في نوح المسكين..

Noah, recogí las cámaras.
أهلا نوح, لقد أحضرت الكاميرات إنها في حالة جيدة

Los Perros Calientes están acabados, pero, el Doctor Noah y sus agentes permanecen a salvo... están conspirando para que la seguridad de ECOBAN caiga.
لقد تحطم الاوغاد و لكن بقى دكتور نوح و عملاءة انهم يتامروا لانهاء اكوبان

Verás la cara de Sloane cuando sepa que hemos tenido que sacar a Noah.
لست متلهف لرؤية وجه سلون عندما يعرف أننا سحبنا نواه

Ese agente que rescataste, Noah lo mencionabas en tus antecedentes cuando llegaste...
العميل الذى سحبتيه,نواه هيكس لقد أشرتى له فى تقريرك عندما اتصلتى بالمخابرات المركزيه

Noah tiene razón. Necesitamos toda la ventaja que podamos.
نواه محق,نحن نحتاج الى كل ميزه فى هذه العمليه

En primer lugar no me dijiste que era una misión de rescate, Noah.
مهلا، أولا، أنت لم تخبرني كانت هذه مهمة الانقاذ سخيف، ونوح.

Haré lo que sea para que Noah regrese pero no entiendo por qué necesito un abogado.
سأفعل أي شيئ لإستعادة ناواه ولكني لا أفهم لماذا أحتاج إلى محامي

Tanto coquetear con el tal Noah debe haberte agotado.
"كل تلك المغازلة الشاب "نواء لا بد أنكِ حقاً تمكنتِ منه

No es que quiera que se vaya. Pero no tiene aspecto de llamarse Noah.
أنا لا اُريدهُ أن يرحل إن شكلهُ لا يوحي أن إسمهُ نوا

Tenemos confirmación de que la sudadera naranja pertenece a Noah.
لدينا التأكيد التى شيرت البرتقالى يعود لنواه

Noah no sabe si son buenos o malos, pudieran ayudarnos o matarnos, o tal vez quieran robarnos nuestros cerebros.
ان "نوها" لا يعرف ...ان كانوا اشراراً ام طيبين ...ربما يساعدوننا او يقتلوننا او ربما يسرقون ادمغتنا

¿Sabes una cosa, Noah?
أتَعْرفُ ماذا يانوح