"noelle" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نويل
• نوييل

Hay algo que realmente no puedo olvidar, Recuerdas a Noelle?
هناك شيء أنا حقا لا يمكن ينسى. هل تذكرين نويل ؟

Noelle, ¿sabía usted... que está usted directamente abajo del departamento de Elliott D'Souza?
نويل ، هل عرفت انك تحت شقة دي سوزا مباشرة؟

Y desde que usted le encontró el departamento a Noelle Winters, usted tenía copias de todas sus llaves.
ومنذ ان وجدت شقة لـ نويل كان عندك نسخ كل مفاتيحها

Noelle se fue, así que no hay forma de recuperar al jefe, ¿cierto? Por supuesto, su hermana.
نوييل, قد ماتت, لذا لا يوجد اي امل . لإعادة هذا الضابط, اليس كذالك ؟ . بالطبع, شقيقتها, علينا العثور عليها

Noelle y yo fuimos a una llamada hace unos meses.
. نوييل, و انا كنا علي اتصال في الاشهر القليلة الماضية

Dr. lawson, Noelle Cook, productor del segmento.
احضرها دكتور لاوسن .. نويل كوك من قطاع الانتاج

Hola Noelle, eh, debería de haberme puesto una corbata, ¿te parece?
يا نويل .. هل تعتقدي انه يجب عليّ ان ارتدي ربطة للعنق ؟

Tenéis que esperar el tiempo que podáis, mientras Noelle y Oliver intentan reconocerlos.
لذا يجب ان تماطلوا علي قدر استطاعتكم بينما نويل و اوليفر يحاولون ان يقوموا بتأكيد بصري

Sí, pensé que era genial, hasta que Noelle me hizo sentir mal al respecto.
،نعم، كُنتُ أعتقد أنه أمر جيداً ..لكن نويل جعلتني أشعر بالعكس

Entonces, Moira es el cerebro y Noelle la problemática.
إذا, مويرا بالأدمغة نويل هل التي لديها المشكلة

Los problemas están en las familias, así que si Noelle puede traer gente de la muerte, su hermana también puede.
. الأمراض تحدث بالوراثة لذا اذا كانت نويل تستطيع إحياء الناس من الموت

Noelle y Traci están esperando los resultados.
نويل و تريسي ينتظرون نتائج المختبر

"Yvette, Carrie, Stacey, Alison, Noelle, Daphne, Alison número dos... "
يفيتي, كاري, ستاسي, اليسون, نويل,دافني اليسون رقم 2

En la reunión hará uso de la palabra la Sra. Noelle Lenoir, integrante del Consejo Constitucional de Francia y Asesora Especial del Director General de la UNESCO en materia de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías.
وستتكلــم فــي تلك الجلسة اﻹعلامية السيدة نويل لينوار، عضو المجلس الدستوري الفرنسي، والمستشارة الخاصة للمديــر العــام لليونسكو عن اﻷخلاقيات والعلم والتكنولوجيات الجديدة.

En la reunión hará uso de la palabra la Sra. Noelle Lenoir, integrante del Consejo Constitucional de Francia y Asesora Especial del Director General de la UNESCO en materia de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías.
وستتكلم فــي تلك الجلسة اﻹعلامية السيدة نويل لينوار، عضو المجلس الدستوري الفرنسي، والمستشارة الخاصة للمدير العـام لليونسكو عن اﻷخلاقيات والعلم والتكنولوجيات الجديدة.

En la reunión hará uso de la palabra la Sra. Noelle Lenoir, integrante del Consejo Constitucional de Francia y Asesora Especial del Director General de la UNESCO en materia de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías.
وستتكلم فـي تلـك الجلسة اﻹعلامية السيدة نويل لينوار، عضو المجلس الدستوري الفرنسي، والمستشارة الخاصة للمدير العـام لليونسكو عن اﻷخلاقيات والعلم والتكنولوجيـات الجديدة.

Noelle dijo que ver muerto a alguien a quien amaba, es lo que hizo que apareciese su problema.
نوييل, قالت, رؤية شخصٌ ما تحبه يموت . هذا قد ضهرت قدرتها

Vamos a llevar a Nathan a Noelle, y ella hará su magia.
. " سوف نحضر " ناثين " الي " نوييل . و هي ستقوم بعملها

Siento tu pérdida, pero necesito que me cuentes sobre el problema de Noelle.
. انا أسفة بشأن خسارتك . " ولكن حقاً عليك اخباري بشأن قدرة " نوييل