| Sr. Noh Tae-hoon Secretario General del Centro de Derechos Humanos " SARANBANG " | UN | السيد نوه تاي - هون اﻷمين العام، مركز حقوق اﻹنسان " سارانبانغ " |
| Noh Moo Hyun obtiene el 49%. | Open Subtitles | المنتخب نوه مو هيون 49% 11,502,958 14 سنة |
| Usted, Agente Bendford, matará al Agente Noh el 15 de marzo con el arma que supongo porta en este momento. | Open Subtitles | أنت، أيها العميل (بنفورد) ستقتل العميل (نوه) بالـ 15 من مارس بنفس السلاح الذي تحمله معك الآن |
| Conoce a mi prometido, Demetri Noh. Hágame recordar que le envíe una tarjeta del pésame en unos meses. | Open Subtitles | (لقد قابلتِ خطيبي (ديميتري نوه - ذكّريني أن أرسل لك بطاقة تعزية بعد شهرين - |
| Ah, pero Noh Sa Yeon, esa bruja, ¿por qué ella tendrá su boda en un crucero? | Open Subtitles | لكن نو سا يون تلك المنحطة، لماذا ستقيم زفافها على متن سفينة؟ |
| Usted, agente Benford, matará al agente Noh. | Open Subtitles | سيطلق النار عليك ثلاثة مرات العميل بنفورد انت ستفتل العميل نواه |
| Usted, Agente Bendford, matará al Agente Noh el 15 de marzo con el arma que porta en este momento. | Open Subtitles | أنتَ يا حضرة العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه) في 15 آذار بالمسدس ذاته الذي تحمله الآن |
| Maestro Noh, sería mejor que se enfoque en entrenar a lo jóvenes ahora que se ha retirado. | Open Subtitles | سيدي "نوه", من الأفضل أن تركز على تدريب الصغار بما أنكَ قد تقاعدت. |
| Al utilizar maquillaje, o keshou, y expresiones faciales en vez de máscaras, y al enfocarse en eventos históricos y de la vida cotidiana en vez de cuentos folklóricos, Kabuki era diferente a la forma de teatro danzante de la clase alta conocida como Noh, y representaba una visión única de la sociedad durante el período Edo. | TED | من خلال الاعتماد على الماكياج، أو الكيشو، وتعابير الوجه بدلاً من الأقنعة والتركيز على الأحداث التاريخية والحياة اليومية أكثر من الحكايات الشعبية، عزلت الكابوكي نفسها عن أداء صف الرقص المسرحي الأول المعروف بـ نوه وقدمت نقداً فريداً من نوعه للمجتمع خلال فترة الإيدو. |
| Lo siento, Sr. Noh. Tengo que colgar. | Open Subtitles | متأسفة يا سيد (نوه) , يجب أن أنهي هذا الإتصال الان |
| Bueno... "ella" acaba de entrar a nuestra oficina preguntando por un tal Agente Dimitri Noh. | Open Subtitles | حسناً، جائت لمكتبنا بنفسها تسأل عن العميل (ديمتري نوه) |
| Tiene que hablar con los Agentes Benford y Noh. | Open Subtitles | عليك أن تتحدث مع العملاء (بينفورد) و (نوه) |
| Son del FBI. ¡Por Dios! ¡Es Noh! | Open Subtitles | يعملون مع " المباحث الفيدرالية" اللعنة، إسمه (نوه) |
| Llamé a las oficinas del FBI hasta que encontré un agente Noh. | Open Subtitles | إتصلت بمكاتب (المباحث الفيدرالية) حتى عثرت على العميل (نوه) |
| Mark Benford. Él es el Agente Noh. | Open Subtitles | أنا (مارك بينفورد) وهذا العميل (نوه) |
| Sr. Noh, lamento molestarlo pero llamo en respuesta a su mensaje del panel de Mosaico. | Open Subtitles | السيد (نوه) ،آسفة لإزعاجك لكنني أتصل للرد على رسالتك في موقع "الفسيفساء" |
| Nos darías a mi y al Agente Noh un momento, por favor? | Open Subtitles | هلا منحتني لحظة مع العميل (نوه)، من فضلك؟ |
| ¿Qué sabes del asesinato del agente Noh? | Open Subtitles | ما معلوماتك عن قتل العميل (نوه)؟ |
| Esa mañana, más tarde... Mark se reúne con su compañero, el agente Demetri Noh, | Open Subtitles | انضم (مارك) لاحقاً في ذلك الصباح إلى شريكه، العميل (ديميتري نوه) |
| Con la esperanza de encontrar su primera pista de verdad, los agentes Benford y Noh tratan de reconstruir la pizarra que Mark vio en su visión. | Open Subtitles | و على أمل إيجاد دليلهم الحقيقي الأول، حاول العميلان (بينفورد) و (نوه) تجميع اللوح الذي شاهده (مارك) في رؤياه |
| Si, ahora mismo, estamos en la boda dela actriz Noh Seo Yeong y el 2do hijo de el Presidente de Grupo A, Jang Hwae Chul, | Open Subtitles | ..نعم، الان نحن في زفاف الممثلة نو سو يونغ وإبن المجمعو الثانية، جانغ هوي شول |
| - También me alegro de verle, agente Noh. | Open Subtitles | - سعيد برؤيتك ايضا ايها العميل نواه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 