| Nada más pon a Noisy en el taller. Gracias. | Open Subtitles | أدخلي (نويزي) إلى الورشة من فضلك، شكرا لك. |
| ¡Noisy quiere hacer algo con su brazo único! | Open Subtitles | يحاول (نويزي) أن يفعل شيئاً بذراعهالوحيد! |
| ¿Le pusiste el reconocimiento de voz de Noisy? | Open Subtitles | هل وضعت وحدة (نويزي) للتمييز الصوتي داخل (أتوم) ؟ |
| No es suficientemente avanzado para manejar las órdenes de Noisy. | Open Subtitles | هل تمزح ؟ إنه ليس متطوراً بما يكفي للتعامل مع أوامر (نويزي) الصوتية. |
| ¿Noisy Boy está a la venta? | Open Subtitles | (نويزي بوي) معروض للبيع ؟ |
| Voy a comprar a Noisy Boy. Tengo el dinero. | Open Subtitles | سأشتري (نويزي بوي)، حصلت على المال. |
| Noisy Boy. ¿Sabes quién es? | Open Subtitles | (نويزي بوي) في الصندوق، هل سمعت عنه ؟ |
| Tenemos a Midas contra Noisy Boy. | Open Subtitles | المواجهة بين (مايداس) ضد (نويزي بوي). |
| Noisy Boy era excelente. | Open Subtitles | كان (نويزي بوي) روبوتاً رائعاً. |
| ¿Eso es lo que quedó de Noisy Boy? | Open Subtitles | هل هذا هو ما تبقى من (نويزي بوي) ؟ |
| Pero usé el tablero de Ambush y saqué la manga de circuitos de Noisy Boy y funciona. | Open Subtitles | لكن استطعت استخدام إطار (أمبوش) الدوار... وأخذت جزء الدوائر من (نويزي بوي... )... |
| Llegó Noisy Boy. | Open Subtitles | لقد وصل (نويزي بوي). |
| - ¿Es Noisy Boy? | Open Subtitles | ـ هل هذا (نويزي بوي) ؟ |
| - Es Noisy Boy. | Open Subtitles | ـ هذا (نويزي بوي). |
| Noisy Boy contra Midas. | Open Subtitles | (نويزي بوي) ضد (مايداس). |
| ¡Y adiós a Noisy Boy! | Open Subtitles | وداعاً يا (نويزي بوي). |
| ¡Dale, Noisy! | Open Subtitles | هيّايا (نويزي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 