| ¿Estaban sus huellas dactilares... en la escena del asesinato de Nomar Arcielo? | Open Subtitles | أين هى بصماته فى مسرح جريمة قتل نومار أرسيلو ؟ |
| ¿Fueron sus huellas dactilares en la escena del asesinato de Nomar Arcielo? | Open Subtitles | أين هى بصماته فى مسرح جريمة قتل نومار أرسيلو ؟ |
| ¿Estaban sus huellas dactilares en la escena del asesinato de Nomar Arcielo? | Open Subtitles | أين هى بصماته فى مسرح جريمة قتل نومار أرسيلو ؟ |
| Tenemos pruebas convincentes que demuestran que el Sr. Egan... es el responsable del asesinato... de un informador confidencial, Nomar Arcielo... que trabajaba con nosotros dentro de la red de Egan. | Open Subtitles | نحن نمتلك دليل قوى يدعم أن السيد ايجان مسئول عن قتل مخبر سرى يُدعى , نومار أرسيلو |
| Greg, el tiroteo en el Truth fue la misma noche de la muerte de Nomar. | Open Subtitles | . جريج , إطلاق النار فى النادى كان بنفس ليلة مقتل نومار |
| Así que mientras disparaban a Holly... su novio Egan apuñalaba a Nomar al otro lado de la ciudad. | Open Subtitles | , إذا بينما كانت تتعرض هولى لإطلاق نار . حبيبها إيجان كان يطعن نومار عبر المدينة |
| La noche que Holly fue disparada fue la noche que Nomar Arcielo fue asesinado. | Open Subtitles | , الليلة التى أُصيبت فيها هولى أيضاً . هى نفس الليلة التى تعرض فيها نومار أرسيلو للقتل |
| Tenemos una fuerte evidencia para apoyar que el señor Egan es responsable de la muerte de un informante confidencial, Nomar Arcielo, quien trabajaba para nosotros dentro de la red de Egan. | Open Subtitles | نحن نمتلك دليل قوى يدعم أن السيد ايجان مسئول عن قتل مخبر سرى يُدعى , نومار أرسيلو |
| Tenemos pruebas convincentes que demuestran que el Sr. Egan es el responsable del asesinato de un informador confidencial, Nomar Arcielo, que trabajaba con nostros dentro de la red de Egan. | Open Subtitles | نحن نمتلك دليل قوى يدعم أن السيد ايجان مسئول عن قتل مخبر سرى يُدعى , نومار أرسيلو |
| Al parecer Nomar está con él, y se dirigen a algún sitio por atención médica. | Open Subtitles | على ما يبدو (نومار) كان يرافقه، وذهبوا إلى مكان للحصول على الرعاية الطبية. |
| Sabiendo que hiciste pagar al asesino de Nomar por lo que hizo. | Open Subtitles | مع إدراكك أنكِ جعلتِ قاتل نومار) يدفع ثمن ما فعله) |
| Entonces Ruiz decía la verdad sobre Nomar, lo que indica que podemos confiar en él. | Open Subtitles | إذن (رويز) كان يقول الحقيقة (بشأن (نومار ما يعني أنه يمكننا (الوثوق بـ(رويز |
| Nomar Arcielo y descritas en la declaración jurada como la primera evidencia usada para identificar al Sr. Egan no fue, de hecho, el boceto usado en dicha identificación. | Open Subtitles | من نومار أرسيلو وكما هو مُوضح فى شهادة خطية كدليل أول يُستخدم لتعريف هوية السيد إيجان لم يكُن فى الحقيقة الرسم الذى تم إستخدامه فى تحديد الهوية |
| Mire, Nomar, nadie sabrá que habló conmigo. | Open Subtitles | اسمع (نومار) لن يعلم أحدٌ أنّك تحدثت إليّ |
| Vi la cantidad de fertilizante que Nomar Vargas estaba comprando. | Open Subtitles | لقد رأيت كم اشترى (نومار فارغاس) من السماد |
| - En realidad, el agente especial Greg Knox está tratando de localizar a Nomar mientras hablamos. | Open Subtitles | (العميل الخاص (جريج نوكس .(يحاول تحديد مكان (نومار |
| ¿No tiene 14 años? ¿Nomar la llamó? | Open Subtitles | أليست في 14 من العمر؟ نومار) ، إتصل بها؟ |
| ¿Realmente dejo Nomar esa foto de la niña en su teléfono? | Open Subtitles | ،هل حقاً (نومار) أبقى على تلك الصورة للفتاة على هاتفه؟ |
| Agente de Knox, continua con Nomar. | Open Subtitles | (العميل (نوكس)، سيتواصل مع (نومار). |
| Necesito saber qué coño está pasando, Nomar. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما يحدث، (نومار). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 