Bien, estaba pensando que podemos usar esos grandes y sensuales bíceps tuyos y quizás mover la silla de Nona al garage sólo por un tiempo. | Open Subtitles | حسنا، كنت أفكر يمكن أن نستخدم تلك ، العضلة ذات الرأسين مثير مسنة لك وربما تحرك كرسي نونا للخروج إلى المرآب |
Bien, me estaba preguntando si quizas podiamos ir a la Nona esta noche y quizas pasar el tiempo con ellos | Open Subtitles | حسنا، أنا أتساءل عما اذا كان ربما يمكننا أن نذهب إلى نونا هذه الليلة وربما قضاء بعض الوقت معهم |
No. No estoy aquí por ti. Estoy aquí por Kit y me gustaría conocer a Nona Hendrix, ¿vale? | Open Subtitles | لست هنا من أجلك أنا لأجل " كيت " وأود مقابلة " نونا هيندريكس " |
Bien, me estaba preguntando si quizas podiamos ir a la Nona esta noche y quizas pasar el tiempo con ellos | Open Subtitles | حسنا، أنا أتساءل عما اذا كان ربما يمكننا أن نذهب إلى نونا هذه الليلة وربما قضاء بعض الوقت معهم |
Sí, TiffyPop, pero Nona se muere porque durmamos aquí. | Open Subtitles | نعم يا عزيزتى تيفانى لكن نونا تريدنا ان ننام هنا |
Este es el lugar que tomó mi Nona para dejar nada aquí, salvo su... frío cuerpo muerto. | Open Subtitles | هذا جدا بقعة أخذت بلدي نونا ولم يبق هنا، ولكن لها .. جثة هامدة البارد. |
Nunca me dijiste. ¿Tu Nona era un tiburón o un avión? | Open Subtitles | أنت أبدا قال لي. تم نونا بك سمكة قرش أو طائرة؟ |
Es el lugar donde Nona se fue al cielo. | Open Subtitles | ومن هو المكان بالذات حيث ذهب نونا إلى السماء. |
Nona era un fantasma y trataba de obligarme a sentarme en su silla. | Open Subtitles | كان نونا شبح وكانت تحاول يجبرني على الجلوس في مقعدها. |
Sabes, Nona vino hacia mí en un sueño anoche. | Open Subtitles | تعلمون، جاء نونا ل لي في المنام الليلة الماضية. |
Sólo me gustaba la silla porque pensé que a Nona le gustaba. | Open Subtitles | أنا فقط أحب كرسي ل فكرت نونا يحب الكرسي. |
Nona, por favor no me hagas eso | Open Subtitles | نونا , ارجوك لا تبدئي المشاكل |
Con Conrad en la fiesta de Nona. | Open Subtitles | مِن مَن ؟ ؟ مِن "كونراد" على الدرج في حفلة "نونا" |
Esta es mi amiga Dylan Wallen Encantada de conocerte Kit... no quiero ser una molestia pero ¿crees que podrías presentarle Nona a Dylan? | Open Subtitles | هذه صديقتي " ديلن مورلاند " لا أود الإزعاج لكن هل يمكنك تقديم " ديلان " إلى " نونا " إنها معجبة بها |
Nona Hendrix, quiero que conozcas a algunas de mis amigas y a tu mayor fan aquí mismo Hola, hola... es genial conocerte Creí que sólo érais amigas... | Open Subtitles | " نونا هيندريكس " أريد أن تقابلي صديقتي وأكبر معجبة لك هنا توقعتكم أصدقاء فقط |
Nona sabe que me voy, así que llámale si necesitas algo. | Open Subtitles | "نونا" تعلم بأني مُسافر، أتصلي بها أن احتجت لذلك |
Somos Nona Alberts y Jamie Fitzpatrick. Es sobre Adams. - Recibí la carta. | Open Subtitles | أنا (نونا ألبيرتس) و (جيمي فيتزباترك) نُريد أن نُكلمكِ بخصوص (آدمز) |
Es justo como Nona solía vestir. | Open Subtitles | انها فقط تشبه ما اعتادت نونا ان ترتديها |
Soy Nona. Jane. Gusto en saludarte de nuevo, Nona. | Open Subtitles | -جاين" ، من اللطيف مقابلتك ثانية ، "نونا" " |
Hola, Nona. Bonitas gafas de sol. | Open Subtitles | أهلاً ،"نونا" نظارات شمسية رائعة |
Habida cuenta de que la desbromación en el medio ambiente y la biota ha quedado demostrada, hipotéticamente, la presencia de hexa a nonaBDE se podría explicar por una gran distancia de transporte del decaBDE y su posterior desbromación. No obstante, resulta muy improbable suponer un transporte a gran distancia solamente para el decaBDE y también para los congéneres Nona a hexa. | UN | وحيث أنه ثبت حدوث إزالة البرومة في البيئة وفي الحيوان والنبات فإنه يمكن افتراضاً تفسير وجود الإثيرات من سداسية إلى تساعية البروم ثنائية الفينيل إلى إنه يرجع إلى الانتقال بعيد المدى للإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل وما يستتبعه من إزالة البرومة، بيد أنه من غير المرجح إلى حد كبير افتراض حدوث الانتقال بعيد المدى للإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل فقط وليس للمتجانسات التساعية والسداسية أيضاً. |