Y la única solución que encuentro para que lo haya es que tú vayas a Norma Bates y recuperes la memoria USB. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة التي أجد فيها خلاصنا نحن الإثنين هي أن تذهب إلى نورما بيتس و تأتني بذاكرة البيانات |
Pero tú, Norma Bates no tienes nada que perder al enfrentarte a él. | Open Subtitles | ولكن انتي , نورما بيتس, انت ليس لديك شيء تخسرينه عندما تقفين ضده. |
Hola, soy Norma Bates. Necesito ver a Nick Ford. | Open Subtitles | مرحبا, انا نورما بيتس اريد رؤية نيك فورد. |
Estarás bien, Norma Bates. | Open Subtitles | وانتي كذلك , نورما بيتس. ترجمة نورالدين ثائر |
Hola, soy Norma Bates. Deja tu mensaje y te llamaré. | Open Subtitles | مرحبا هنا نورما بايتس اترك رساله و ساتصل بك |
Norma Bates es una encantadora, lista y competente mujer que resulta que sabe de las violaciones de las normas municipales y de las zonas protegidas. | Open Subtitles | نورما بيتس رائعه, مستعده, الأمراه المؤهله, الذي يحدث شيء فقط للمعرفه حول قانون البلديات انتهاكات والمناطق المنتهكه. |
Bueno, vaya. ¿Quién es la afortunada? Norma Bates. | Open Subtitles | واو , من هي السيدة المحظوظة ؟ نورما بيتس |
Soy Norma Bates, del motel Bates. | Open Subtitles | انا نورما بيتس صاحبة نزل بيتس. |
Salúdelo de parte de Norma Bates. | Open Subtitles | واخبريه نورما بيتس تقول لك مرحبا. |
- Yo... - Norma Bates, deja de resistirte. | Open Subtitles | أنا نورما بيتس توقفي عن المقاومه |
Hola, soy Norma Bates. | Open Subtitles | مرحباً , هنا نورما بيتس إترك رسالتك |
Era el nombre de soltera de Norma Bates. | Open Subtitles | أنه أسم نورما بيتس قبل الزواج |
- Es el nombre de soltera de Norma Bates. | Open Subtitles | - كان أسم نورما بيتس قبل الزواج |
Hola, soy Norma Bates, propietaria de Bates Motel. | Open Subtitles | أهلاً أنا (نورما بيتس) أنا مالكة نزل "بيتس" |
Soy la nueva propietaria, Norma Bates. | Open Subtitles | أنا المالكة الجديدة (نورما بيتس) |
- Soy Norma Bates. - Puedes llamarme Will. | Open Subtitles | (أنا (نورما بيتس - (يمكنك مناداتي (ويل - |
¿Usted es Norma Bates? ¿En qué puedo ayudarla? | Open Subtitles | هل أنتِ (نورما بيتس)؟ كيف يُمكنني مساعدتكِ؟ |
Te pareces a Norma Bates. | Open Subtitles | كم لديكِ شبه من نورما بيتس |
Soy Norma Bates, dueña del Bates Motel. | Open Subtitles | انا نورما بيتس. |
Hola, Norma Bates. Hola, sí. | Open Subtitles | مرحبا, نورما بيتس. |
Habló Norma Bates. | Open Subtitles | تقول "نورما بايتس" "ممثلة في مسلسل سايكو" |