Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede de las Naciones Unidas. | UN | تنعقد دورات اللجنة عادة في مقر اﻷمم المتحدة. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede de las Naciones Unidas. | UN | مكان عقد الدورات تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede de las Naciones Unidas. | UN | تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede las Naciones Unidas o en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | تُعقد دورات اللجنة عادة في المقر الرئيسي لﻷمم المتحدة أو في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede las Naciones Unidas o en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | تُعقد دورات اللجنة عادة في المقر الرئيسي لﻷمم المتحدة أو في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede o en las otras oficinas de las Naciones Unidas. | UN | تعقد دورات اللجنة في الأحوال العادية في مقر الأمم المتحدة أو في المكاتب الأخرى التابعة للأمم المتحدة. |
2. El Comité de Administración y Finanzas se reunirá normalmente en la Sede de la Organización, a menos que se decida otra cosa. | UN | 2- تجتمع لجنة الإدارة والمالية عادةً في مقر المنظمة ما لم تُقرر خلاف ذلك. |
El Foro se reunirá normalmente en la Sede de las Naciones Unidas o en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | " يجتمع المحفل عادة بمقر الأمم المتحدة الرئيسي أو بمكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede o en las otras oficinas de las Naciones Unidas. | UN | تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة أو في المكاتب الأخرى التابعة للأمم المتحدة. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede de las Naciones Unidas. | UN | مكان عقد الدورات تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة. |
Las reuniones del Comité tendrán lugar normalmente en la Sede de las Naciones Unidas. | UN | وتعقد اجتماعاتها عادة في مقر الأمم المتحدة. |
Las reuniones del Comité tendrán lugar normalmente en la Sede de las Naciones Unidas. | UN | وتعقد اجتماعاتها عادة في مقر الأمم المتحدة. |
1. El período anual de sesiones de la Junta se celebrará normalmente en la Sede de las Naciones Unidas. | UN | ١ - تعقد الدورة السنوية للمجلس عادة في مقر اﻷمم المتحدة. |
2. Las reuniones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede de las Naciones Unidas o en cualquier otro sitio conveniente que determine el Comité. | UN | ٢ - تعقد اجتماعات اللجنة عادة في مقر اﻷمم المتحدة أو في أي مكان مناسب آخر تحدده اللجنة. |
El Comité se reunirá normalmente en la Sede de la Autoridad. | UN | تجتمع اللجنة عادة في مقر السلطة. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede las Naciones Unidas o en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | تُعقد دورات اللجنة عادة في المقر الرئيسي للأمم المتحدة أو في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede las Naciones Unidas o en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | تُعقد دورات اللجنة عادة في المقر الرئيسي للأمم المتحدة أو في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede las Naciones Unidas o en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | تُعقد دورات اللجنة عادة في المقر الرئيسي للأمم المتحدة أو في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede o en las otras oficinas de las Naciones Unidas. | UN | تعقد دورات اللجنة في الأحوال العادية في مقر الأمم المتحدة أو في المكاتب الأخرى التابعة للأمم المتحدة. |
Los períodos de sesiones del Comité se celebrarán normalmente en la Sede o en las otras oficinas de las Naciones Unidas. | UN | تعقد دورات اللجنة في الأحوال العادية في مقر الأمم المتحدة أو في المكاتب الأخرى التابعة للأمم المتحدة. |
1. El Comité Económico se reunirá normalmente en la Sede de la Organización, a menos que se decida otra cosa. | UN | 1- تجتمع لجنة الشؤون الاقتصادية عادةً في مقر المنظمة ما لم تُقرر خلاف ذلك. |
3. Los períodos de sesiones se celebran normalmente en la Sede la secretaría de la Junta en Viena (Centro Internacional de Viena). | UN | ٣ - وتعقد الدورات عادة بمقر أمانة الهيئة )بمركز فيينا الدولي(. |