"normativo de promoción" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سياسات الدعوة
• لسياسات الدعوة

Proyecto de marco normativo de promoción sobre el cambio climático
مشروع إطار سياسات الدعوة في مجال تغير المناخ

Proyecto de marco normativo de promoción sobre el cambio climático.
مشروع إطار سياسات الدعوة في مجال تغير المناخ.

Proyecto de marco normativo de promoción sobre el género.
مشروع إطار سياسات الدعوة في مجال نوع الجنس.

Propuesta de un proyecto de enfoque y proceso normalizados para la formulación de un marco normativo de promoción
مشروع نهج وعملية معياريين لصوغ إطار لسياسات الدعوة

Enfoque y proceso normalizados propuestos para la elaboración de los marcos normativos de promoción; y marco normativo de promoción propuesto sobre la cuestión de la sequía y la escasez de agua
النهج والعملية الموحّدان المقترحان لصوغ آخر سياسات الدعوة؛ والإطار المقترح لسياسات الدعوة بشأن مسألة الجفاف وشحّ المياه

Proyecto de marco normativo de promoción sobre la seguridad alimentaria.
مشروع إطار سياسات الدعوة في مجال الأمن الغذائي.

Proyecto de marco normativo de promoción sobre el género
مشروع إطار سياسات الدعوة في مجال نوع الجنس

Proyecto de marco normativo de promoción sobre la seguridad alimentaria
مشروع أطر سياسات الدعوة في مجال الأمن الغذائي

En este documento se presenta el proyecto de marco normativo de promoción sobre la seguridad alimentaria.
تعرض هذه الوثيقة مشروع أطر سياسات الدعوة في مجال الأمن الغذائي.

Panorama general del enfoque y el proceso normalizados para la formulación de un marco normativo de promoción
لمحة عامة عن النهج والعملية المعياريين لوضع أطر سياسات الدعوة المراحل الرئيسية

Marco normativo de promoción sobre la cuestión temática de la sequía, incluida la escasez de agua
إطار سياسات الدعوة بشأن المسألة المواضيعية المتعلقة بالجفاف، بما في ذلك شُح المياه

Propuesta de un proyecto de enfoque y proceso normalizados para la formulación de un marco normativo de promoción.
نهج وعملية مُوحَّدان لكفالة الاتساق في أطر سياسات الدعوة.

Marco normativo de promoción sobre la cuestión temática de la sequía, incluida la escasez de agua.
إطار سياسات الدعوة بشأن المسألة المواضيعية المتعلقة بالجفاف، بما في ذلك شح المياه.

V. El marco normativo de promoción sobre el género de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación 18 - 91 8
خامساً - إطار سياسات الدعوة في مجال نوع الجنس التابع لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر 18-91 8

VII. Medidas para la aplicación del marco normativo de promoción sobre el género de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación 18
سابعاً - إجراءات تنفيذ إطار سياسات الدعوة في مجال نوع الجنس التابع لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر 22

V. El marco normativo de promoción sobre el género de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
خامساً - إطار سياسات الدعوة في مجال نوع الجنس التابع لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

D. Modelo básico de un marco normativo de promoción 26 8
دال - المخطط المعياري لإطار سياسات الدعوة 26 9

II. La necesidad de un proyecto de marco normativo de promoción sobre la seguridad alimentaria para la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación 7 - 15 4
ثانياً - الحاجة إلى إطار لسياسات الدعوة في مجال الأمن الغذائي في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر 7-15 4

II. La necesidad de un proyecto de marco normativo de promoción sobre la seguridad alimentaria para la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
ثانياً - الحاجة إلى إطار لسياسات الدعوة في مجال الأمن الغذائي في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

a) Siga formulando un nuevo marco normativo de promoción sobre la cuestión temática de la sequía (incluida la escasez de agua), en consulta con las entidades de enlace nacionales, teniendo en cuenta las cuestiones de género;
(أ) يستمر في صوغ إطار لسياسات الدعوة بشأن المسألة المواضيعية المتعلقة بالتصحر (بما في ذلك شح المياه)، بالتشاور مع جهات التنسيق الوطنية، على أن يأخذ في الحسبان النهُج المراعية للقضايا الجنسانية؛