| Asegúrate de que el Sr. Northman y el Sr. Compton tienen sus arneses bien puestos y sean bien escaneados. | Open Subtitles | تأكد من أن يتم أستغلال كلاً من سيد كومبتون و سيد نورثمان و تفحصهم تفحصاً شاملاً |
| Si el Sr. Northman quiere una pelea, puede luchar contra un hombre. | Open Subtitles | ،لو كان السيد نورثمان يريد القتال يستطيع أن يقاتل رجل |
| Muerte verdadera para ti también, Northman | Open Subtitles | الموت الحقيقي لك أيضا، نورثمان |
| De acuerdo al Estado de Louisiana si el señor Northman encuentra la muerte usted se convertirá en una vampiro muy rica. | Open Subtitles | حسب ولاية (لويزيانا)، إذا لقى السيد (نورثمن) الموت الحقيقي، ستصبحين مصاصة دماء ثرية |
| Eric Northman el comisario de la Reina del Área Cinco ha estado vendiendo sangre de vampiro y creo que es por mandato de ella. | Open Subtitles | ،(إريك نورثمن) ،ضابط أمن المنطقة 5 ،باع دم مصاصي الدماء |
| Eric Northman fue enviado a romper un grupo de practicantes de Wicca y no se ha visto desde entonces. | Open Subtitles | إريك نورثمان أرسل ليضع حدا لجماعة تمارس ديانة الويكا ولم يُرى مذاك. |
| Sólo quiero informarte que tengo a la bruja y al Sheriff Northman bajo custodia. | Open Subtitles | فقط أردت إعلامك بأن لدي الوسيطة الروحية والعمدة نورثمان معتقلين بحوزتي. |
| Creo que ella esta intentando usar al Sheriff Northman en contra nuestra. | Open Subtitles | أعتقد أنها تخطط لاستخدام العمدة نورثمان ضدنا. |
| Mataste a Hayes, conspirando con conocidos Sanguinistas para ayudar a escapar a Compton y Northman. | Open Subtitles | لقد قتلتي هيز تتآمرين مع الانجيليون لمساعدة كومبتون و نورثمان للهروب |
| Entonces Eric Northman y Bill Compton no marcharían con la Diosa Luna... | Open Subtitles | لما كان إريك نورثمان وبيل كومبتون يزحفون إلى آلهة-القمر |
| Danos el nombre del verdadero infiel y Northman y Compton serán liberados. | Open Subtitles | أعطينا إسم الكافر الحقيقى، وسوف نبقى علي حياتىّ (نورثمان) و(كومبتون) |
| Teléfono de Eric Northman, Ginger al habla. | Open Subtitles | هاتف (إيريك نورثمان) الخلوي. (جينجر) تتحدث. |
| Usted es la clase de sujeto que nunca se rinde hasta lograr lo que quiere ¿no es así, señor Northman? | Open Subtitles | أنت من نوع الرجال الذين لا يستسلمون حتى يسقطون صرعى، ألست كذلك يا سيد "نورثمان"؟ |
| Mi señora, soy Eric Northman, un amigo del rey. | Open Subtitles | سيدتي، أنا أدعى "إيريك نورثمان"، صديق للملك. |
| Eric Northman, comisario del área 5. | Open Subtitles | (إيريك نورثمان) مأمور المنطقه الخامسه |
| Dos días, señor Northman, o ella muere. | Open Subtitles | (يومان يا سيّد (نورثمن أو تموت |
| Eric Northman, comisario del Area 5 de Louisiana. | Open Subtitles | إريك نورثمن)، ضابط أمن) (المنطفة 5 في (لويزيانا |
| Todos sabemos que tu reina está detrás de esto, Northman. | Open Subtitles | كلّنا نعرف أن ملكتك (هيّ المسؤولة يا (نورثمن |
| Y Mississippi está orgullosa en clamar al Sr. Northman como uno de los suyos. | Open Subtitles | و(المسيسيبي) فخورة للمطالية بالسيّد (نورثمن) كأحد من أتباعها |
| - ¿Es verdad lo que dice Northman? | Open Subtitles | هل صحيح ما قاله (نورثمن)؟ أجل يا حضرة المُحاسب |
| El Sr. Northman y yo trataremos de encontrar una forma de divertirnos. | Open Subtitles | حسناً أنا والسيّد (نورثمن) سنجد وسيلة لتسلية أنفسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 