"nosotros no estamos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نحن لسنا

Nosotros no estamos aquí en el monte solo para tirar tiros.
نحن لسنا هنا في وسط الجبال لإطلاق النيران فحسب

Y ya sabe nuestro lema, "Si usted no está feliz, Nosotros no estamos felices, no hacemos preguntas"
إن لم تكن سعيداً، نحن لسنا سعداء وليس هنالك أسئله تسأل

Nosotros no estamos autorizados a hacerlo, ni lo hacemos. JUZGADO DE LOS ESTADOS UNIDOS TRIBUNAL DE APELACIONES
نحن لسنا مخولين للقيام بهذا، و لا نقوم به.

Nosotros no estamos aquí para convencer a nadie,
اليوم نحن لسنا هنا لإقناع بعضنا البعض.

No somos nosotros los defectuosos, ¡sino ellos! Nosotros no estamos mal, ¡ellos sí!
نحن لسنا معيوبون،نحن لسنا فى مشكلة بلهمكذلك!

- No la estoy usando. - Nosotros no estamos haciendo trampa.
أنا لا أستخدمه نحن لسنا من يغش

Nosotros no estamos a salvo en medio de estas personas
نحن لسنا آمنين وسط هؤلاء الناس

Nosotros no estamos aqui para ver casas.
نحن لسنا هنا لنبحث عن منازل.

"¿nosotros no estamos casados?", ¿Porqué dirías eso?
نحن لسنا متزوجان؟" لماذا قلت ذلك؟

Sr. Bogle, nosotros no... estamos contentos con lo que pasó aquí, pero lo que es importante es encontrar a su hija.
السيد بوجل، نحن لسنا... سعيدة مع ما حدث هنا، ولكن ما هو مهم هو العثور على ابنتك.

Señor, Nosotros no estamos aquí para debatir ciencia.
يا سيدي، نحن لسنا هنا لمناقشة العلوم

No, Nosotros no estamos aquí... para llorar al tío Willie.
أوه، لا، نحن، نحن لسنا لحداد العم ويلي

Aquí, Nosotros no estamos en ningún peligro.
أنظر ، نحن لسنا في خطر

Nosotros no estamos preparados para el juicio, señoría.
نحن لسنا مستعدين لمحاكمة سيادتك

Es como si Gene Hackman dijese: "No, Nosotros no estamos en Psicosis. "
كما لو أن جين هاكمان قرر ...لا، نحن لسنا في فيلم سايكو"

Nosotros no estamos aquí para rendirnos.
نحن لسنا هنا للأستسلام

Nosotros no estamos bien.
نحن لسنا مصيبون

Nosotros no estamos aqui por eso.
نحن لسنا هنا لذلك .

Nosotros no estamos saliendo.
نحن لسنا فى علاقة غرامية

Nosotros no estamos casados.
نحن لسنا متزوجان,