"nosotros sabemos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نحن نعلم
• نحن نعرف
• نعلمه
• ونحن نعلم
• جميعنا نعلم
• كلنا نعلم
• ونحن نعرف

Todos Nosotros sabemos que pasaria si recuperas el libro de la Paz.
نحن نعلم مالذي سيحدث لوحصلتعلىكتابالسلام.

Pero solo Nosotros sabemos que debemos morir.
لكن بالنسبة إلينا البشر ، نحن نعلم لماذا علينا أن نموت

Nosotros sabemos que el viernes por la noche, uno de nuestros hermanos, el hermano Jason, se lesionó en el juego de fútbol americano.
نحن نعلم أن ليلة الجمعة واحد من إخواننا.. أخونا جايسون أصيب في مباراة لكرة القدم

Vi que Puss me echaba una mirada de: "Sólo Nosotros sabemos dónde ha estado"
رأيت الهرة ترمقني بنظرة كأنها تقول ,فقط نحن نعرف أين كانت هذه

Las maquinas del tiempo son un pro- blema, incluso Nosotros sabemos éso.
آلات الزمن ليست أكثر من مجرد مشاكل حتى نحن نعرف هذا

Por otro lado por todo lo que Nosotros sabemos. Si algún otro acuerdo fue impuesto en ves de éste podía haber sido peor.
،ومن جهة أخرى، وحسب ما نعلمه جميعا لو أن تسوية أخرى فرضت بدلا من الحالية

Nosotros sabemos cómo hacer esto en varias de las maneras indicadas ahí.
ونحن نعلم كيف نقوم بهذا بواسطة طرق عديدة معروضة هنا

Tu sabes a dónde vas. Y Nosotros sabemos a dónde va Steven Clark.
اغنية ستيفن كلارك هل تعرفين الى اين تذهبين نحن نعلم الى اين ستيفن كلارك يذهب

Y Nosotros sabemos quién entrenó a esos malditos, ¿verdad?
و نحن نعلم من درب هؤلاء الملاعين , إليس كذلك ؟

Conocemos los detonadores, créenos. Nosotros sabemos.
نحن نتعامل مع المفجّرات، ثق بنا، نحن نعلم.

Nosotros sabemos que solo la palabra de Dios puede llevar la paz al corazón del hombre.
نحن نعلم انها فقط كلمة الله تستطيع أن تجلب السلام لقلب الانسان

Mira, Nosotros sabemos que su madre era abusiva.
انظري، نحن نعلم أن والدتها كانت تسيء إليها

Nosotros sabemos más sobre vuestra religión que ustedes.
نحن نعلم أكثر مما تعلمه عن دينك

-Oh, querida, Nosotros sabemos que estás despierta.
يا عزيزى. نحن نعرف انك مستيقظ.

Nosotros sabemos que sobrevivirá a la inyección.
نحن نعرف فعلا أنه يستطيع أن ينجو من الجرعة

Tranquilo, que no te va a pasar nada. Si Nosotros sabemos respetar.
لا تقلق، لن يصيبك مكروه نحن نعرف معنى الاحترام

Nosotros sabemos mas que eso, ¿no es así, perra?
لا , نحن نعرف اكثر من ذلك اليس كذلك آيها الحقير ؟

Nosotros sabemos exactamente quien está infectado y quien no y ninguno de ustedes lo esta!
نحن نعرف بالضبط من المصاب ومن ليس مصاب ! ولا أحد منكم مصاب

Lo que Nosotros sabemos es que los overlords van a estar ahí para inspeccionar el progreso tres días a partir de hoy.
ما نعلمه هو ان السيد سيكون هناك ليتفحص تقدم العمل بعد ثلاثة ايام

Y sólo Nosotros sabemos cómo formar diferentes sectas...
ونحن نعلم فقط كيف نفترق

Todos Nosotros sabemos que el universo se esta expandiendo.
ترجمة برق99 جميعنا نعلم أن الكون يتوسع

No, todos Nosotros sabemos que eres mucho más que tus habilidades, Gary.
لا ، كلنا نعلم ان لديك الكثير اكثر من قدرتك ، غاري

Nosotros sabemos por experiencia propia que no es fácil pero, a la larga, puede ser muy gratificante.
ونحن نعرف من تجربتنا أن الأمر ليس سهلا، ولكنه في النهاية قد يكون مجزيا جدا.