He llamado a Mike Novik. Esta en camino. Bien. | Open Subtitles | سيادة الرئيس ، لقد اتصلت بمايك نوفيك وهو في طريقه الى المطار الان |
Espere a que sepan en el pueblo que llevé mi ropa a la misma tintorería que la Srta. Kim Novik. | Open Subtitles | إنتظري حتى أُخبرْ الناسَ في بلدي أنني اشاركك المصبغة كالآنسة كيم نوفيك |
Lo siento, Sr. Martin, al Sr. Novik le gustaría verlos solo a ustedes dos. | Open Subtitles | (أنا آسف يا سيد (مارتن ولكن السيد (نوفيك) يود أن يراكما وحدكما |
A lo que estoy llegando, Sr. Novik, es que su cliente se ajusta a los cuatro puntos del perfil. | Open Subtitles | ما يحاول الوصول إليه، سيّد (نوفيك) هو أنّ موكّلك يطابق تحليلاً رباعيّ النقاط لشخص ارتكب جنحة تطبيق عدالة بشكل فرديّ |
Por favor, tome asiento. El Sr. Novik lo verá en breve. | Open Subtitles | رجاء تفضل بالجلوس السيد (نوفيك) سيراك بعد قليل |
Lo siento, Sr. Novik, pero no participo en competiciones. | Open Subtitles | (أنا آسف يا سيد (نوفيك ولكنني لا أشارك بالمسابقات |
Lo siento, Sr. Novik, pero este trabajo es muy riesgoso. | Open Subtitles | ..أنا آسف يا سيد (نوفيك)، ولكن هذا العمل محفوف بالمخاطر |
Al menos el pasaporte de Novik funcionó. | Open Subtitles | على الأقل جوازات (نوفيك) المزورة مفيدة |
¿Qué número usa Vince Novik? El 42. | Open Subtitles | ما هو مقاس (فينس نوفيك)؟ إذن ما الأمر؟ |
Me temo que el Sr. Novik insiste. | Open Subtitles | أخشى أن السيد (نوفيك) يُصرّ على ذلك |
Le di mi respuesta, Sr. Novik. | Open Subtitles | (لقد أعطيتك جوابي يا سيد (نوفيك |
¿Me está investigando, Sr. Novik? | Open Subtitles | هل كنت تحقق بشأني يا سيد (نوفيك)؟ |
Cambié de parecer, voy a tomar el trabajo de Novik. | Open Subtitles | لقد بدلت رأيي (سأقبل بمهمة (نوفيك |
¿Conoces a un hombre llamado Novik? | Open Subtitles | هل تعرف رجلاً يدعى (نوفيك)؟ |
Sr. Novik, le conseguiré su título, como acordamos. | Open Subtitles | (سيد (نوفيك سأحضر لك غرضك كما اتفقنا |
El Sr. Novik los verá ahora. | Open Subtitles | السيد (نوفيك) سيراكما الآن |
Lo está engañando, Sr. Novik. | Open Subtitles | (إنه يتلاعب بك يا سيد (نوفيك |
Necesito ver al Sr. Novik. | Open Subtitles | (أنا بحاجة لرؤية السيد (نوفيك |
Vince Novik? | Open Subtitles | فينس نوفيك)؟ ) |
Stefan Novik. | Open Subtitles | (ستيفان نوفيك) |