"nueva orleans" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نيو أورلينز
• نيو أورليانز
• نيو اورليانز
• نيو اورلينز
• نيوأورلينز
• نيوأورليانز
• نيو أورلانز
• ونيو أورليانز
• نيو اورلانز
• نيو اورلنز
• ونيو اورليانز
• نيو أوريلينز
• نيو اورلاند
• نيو اولينز
• نيو أورلينس

Por lo que yo puedo decir, la única familia que tiene es un hijo llamado Patrick que vive en Nueva Orleans.
كل ما أعلمه أن , العائلة الوحيدة التي كانت لديها هو إبن يدعى باتريك يعيش في نيو أورلينز

Así que, hace un mes, nos fuimos a Nueva Orleans, y terminó reuniéndose con un tipo llamado Eddie.
حسناً, منذ شهر مضى ذهبنا إلى نيو أورلينز وانتهى بها المطاف وقابلت شخص اسمه ايدي

Unas semanas después, yo estaba en Nueva Orleans, y esta hermosa, espiritual amiga me dijo que quería hacerme una curación.
وبعد بضعة أسابيع، كنت في نيو أورليانز ، وقد أخبرتني صديقتي الروحانية بأنها كانت تريد أن تشفيني

Los últimos tres años, he tenido el privilegio de codiseñar con mis vecinos un espacio en Nueva Orleans conocido como Under the Bridge.
على مدى السنوات الثلاث الماضية، حصلت على امتياز توقيع شفرة مع جيراني وهي مساحة في نيو أورليانز تُعرف بتحت الجسر.

Fui a su casa, era de mañana, el sol matutino de Nueva Orleans se filtraba por las cortinas.
وذهبت الى منزلها، في الصباح، وكان صباح نيو اورليانز يتصفى من خلال الستائر.

Estás muerto en éste y en todos los puertos... de Boston a Nueva Orleans.
انت ميت فى هذا الشاطىء وكل الشواطىء من بوسطن الى نيو اورلينز

Carajo, un tipo en Nueva Orleans cortó a su novia sintió remordimiento y trató de armarla de nuevo con pegamento.
هذا الشخص في نيو أورلينز قطع فتاته، ثم أحس بتأنيب الضمير ثم حاول لصق أجزائها باستخدام الغراء

Llama al FBI y a la policía de Nueva Orleans pidiendo refuerzos.
اتصلوا بالأمن القومي و شرطة نيو أورلينز من أجل الدعم

Estas dinámicas son más severas en condiciones de pobreza, desde Nueva Orleans hasta Nairobi.
‫من نيو أورلينز إلى نيروبي.‬ ‫في كثير من الأحيان تنتهي القصة هنا ،‬

A Dawes en Nueva York, a Hamilton en Nueva Orleans y a Baines en el Caribe.
ديوز في نيويورك،هاملتن في نيو أورلينز وبينس في الكاريبي

Buenos días, Nueva Orleans. Les habla Rod Ryan.
صباح الخير نيو أورلينز أنا روب راين معكم

Me mudé a Nueva Orleans a mediados del último año, pero era de la clase '91.
أنتقلت الي نيو أورلينز,في منتصف السنه النهائيه كنت في الصف 91

Entró en este país a través del puerto de Nueva Orleans en 1898, ¿es correcto?
دخلت هذه الدولة عن طريق ميناء نيو أورليانز في 1898، أذلك صحيح ؟

Profesor visitante, Facultad de Derecho de la Universidad de Tulane, Nueva Orleans
أستاذ زائر، كلية الحقوق، جامعة تولان، نيو أورليانز

Conocí a un famoso chef en Nueva Orleans, que dijo: "No hay problema, solo ajustaré la cena familiar.
التقيت طاه شهير في "نيو أورليانز" قال: "لا توجد مشكلة، سوف أؤجل العشاء مع العائلة.

Tenemos respuesta para usted de Nueva Orleans.
لدينا جواباً لكم من نيو اورليانز.

Alquilamos aposentos en el muelle de Nueva Orleans.
لقد أستأجرنا غرفة في مقابلة نهر نيو اورليانز

Este es el horizonte de mi ciudad natal, Nueva Orleans.
هذه صورة لناطحات السحاب في مدينتي، نيو اورلينز.

Todos los días estoy en Nueva Orleans Este contratado por el gobierno.
كل يوم أنا في شرق نيوأورلينز لتنفيذ عقد الحكومة ذاك

Bueno, lo siento, pero mi... compañera doctora me acaba de dejar solo todo el día para así largarse a Nueva Orleans con George Tucker.
حسناً أنا أسف و لكن زميلتى طبيبة البلده تركتنى وحيد طوال اليوم حتى تستطيع الذهاب إلى نيوأورليانز مع جورج تاكر

En Nueva Orleans al fin secaron los calcetines.
قادم إلى نيو أورلانز رجل يقول أن جواربه جافة أخيراً

También participaron los puertos de Houston, Miami, Nueva Orleans y Nueva York.
وشاركت موانئ ميامي ونيو أورليانز ونيويورك وهيوستن أيضا في هذه اﻷنشطة.

Mi prima siempre me escribe para que me vaya a Nueva Orleans.
ابنة عمي هذة تستمر بالكتابة الي حتي اذهب هناك الي نيو اورلانز

Tenéis que recoger toda esa mierda y volver a Nueva Orleans.
يجب عليكم حمل أغراضكم والعودة إلى نيو اورلنز

Nueva Orleans es una ciudad divertida, así que buscaré algo en línea.
جميعا الحق. كذلك , ونيو اورليانز هي مدينة باردة , الاتجار الدولي في الانبعاثات حتى تحقق لي على الانترنت.

O, "los desfiles de jazz de Nueva Orleans son loquísimos".
أو: في نيو أوريلينز... حفلاتُ موسيقى الجاز

No puedo creer que seas de Nueva Orleans. La extraño tanto.
لا أصدق أنكم من نيو اورلاند فأنا أفتقدها بشدة

Porque... tú has estado en Nueva Orleans.
أعنى .. أنك من الواضح قد زرت نيو اولينز

Podríamos ir a Nueva Orleans.
حسناً، ربما أذهب إلى نيو أورلينس